bring people together

reunir a las personas

Maybe that's my role, to bring people together with my words.	Quizás ese sea mi papel, juntar a la gente con mis palabras.
He just said that he wants to bring people together.	Solo dijo que quiere juntar a la gente.
It is based on common values that bring people together: truth, justice, and fraternity.	Nos apoyamos en valores comunes que reúnen: la verdad, la justicia, la fraternidad.
There's nothing like a common threat to bring people together.	No hay nada como una amenaza común para unir a la gente.
There's nothing like roasted chestnuts to bring people together.	No hay nada como castañas asadas para unir a la gente.
Communities is a new way to bring people together.	Las comunidades son una nueva manera de unir a las personas.
Sports are another way to bring people together.	Los deportes es otra manera de atraer a la gente.
That was his main focus, to try and bring people together.	Ese era su principal objetivo, tratar de unir a la gente.
Ideas can never bring people together, which is obvious.	Las ideas jamás pueden unir a los hombres; eso es obvio.
Sometimes a loss can bring people together.	A veces una pérdida puede unir a la gente.
It's little things like that that bring people together.	Son las cosas pequeñas como ésa que unen a la gente.
He was able to bring people together in that way.	Podía unir a la gente de ese modo.
Simplify teamwork with intuitive solutions that bring people together.	Simplifique el trabajo en equipo con soluciones intuitivas que acercan a las personas.
Therefore, he wanted to create a language to bring people together.	Por ello, deseaba crear un idioma capaz de unir a la gente.
This is just the kind of thing that can bring people together.	Esto es justo el tipo de cosas que puede juntar a la gente.
You think social network can bring people together?	¿Crees que las redes sociales pueden unir a la gente?
Question: Ideas do separate, but ideas also bring people together.	Pregunta: Las ideas ciertamente separan, pero las ideas también unen a la gente.
Culture's a very important tool to bring people together.	La cultura es una herramienta muy útil para unir a la gente.
Bruno Gröning wanted to bring people together in harmony.	Bruno Gröning dio importancia a reunir los seres humanos en armonía.
Video games can bring people together like no other form of entertainment.	Los videojuegos pueden unir a la gente como ninguna otra forma de entretenimiento.