bring on

provocar

That's suffering you bring on yourself from your own sin.	Ese sufrimiento que te provocas solo de tu propio pecado.
Sometimes it is necessary to bring on labour artificially.	A veces es necesario inducir artificialmente el trabajo de parto.
What factors might bring on an asthma episode?	¿Qué factores pueden provocar un episodio de asma?
This can bring on the sense of fainting.	Esto puede provocarte la sensación de desmayo.
Weather conditions can bring on asthma symptoms.	Las condiciones meteorológicas pueden hacer aparecer los síntomas de asma.
So bring on the spoils of war, right?	Entonces, que traigan el botín de guerra, ¿no?
So bring on the cranberry juice, right?	Así que trae el jugo de arándano, ¿no?
Why do you want to bring on those palpitations?	¿Por qué quieres provocarte esas emociones?
Ladies and Gentlemen, without further ado, let's bring on the man of the hour.	Damas y caballeros, sin más preámbulos... Traigamos al hombre del momento...
So bring on the cranberry juice, right?	Así que, traed ese zumo de arándano, ¿verdad?
Come on, bring on the next shift!	Vamos, ¡que venga el siguiente turno!
And psychedelic trips can always bring on a bad trip.	Y los viajes psicodélicos siempre pueden acarrear un mal viaje.
Check the articles that you cannot bring on the airplane.	Comprueba los artículos que no pueden viajar en el avión.
Using Semenax consistently will bring on a good number of positive effects.	Usando Semenax consistentemente traerá en un buen número de efectos positivos.
The mild effect will bring on a wave of immense relaxation.	El suave efecto traerá una ola de inmensa relajación.
We need to do a little more to bring on contractions.	Tenemos que hacer un poco más para provocar las contracciones.
It can bring on headaches, increased appetite and cause constipation.	Puede provocar dolores de cabeza, aumento del apetito y causar estreñimiento.
If you bring on yourselves your own destruction, I will complain.	Si usted trae en sí mismos su propia destrucción, me quejaré.
How do I bring on the state of all-powerful rhythmic creation?	¿Cómo puedo traer el estado de la creación rítmica todo-poderosa?
Why don't you bring on your social engineer with you?	¿Por qué no te llevas a tu ingeniera social?