bring him in

Popularity
500+ learners.
After that, bring him in with or without the plutonium.
Después de eso, tráelo con o sin el plutonio.
If he's so easy, why don't you bring him in?
Si es tan fácil, ¿por qué no lo arrestas tú?
I-I tried to bring him in, but he jumped in the river.
II trató de traerlo, pero él saltó en el río.
We must bring him in quietly... at night, before Passover.
Debemos arrestarlo discretamente, por la noche, antes de la Pascua.
Okay, get the other one and bring him in here.
Bueno, trae el otro y tráelo aquí.
If they can bring him in, Coakley has nowhere to go.
Si ellos pueden traerle, Coakley no tiene ningún lugar donde ir.
And bring him in quickly so he can't hurt anyone else?
¿Y traerlo rápido para que no pueda herir a nadie más?
I think we bring him in, see if has any ideas.
Pienso que deberíamos traerlo, y ver si tiene alguna idea.
And feel free to bring him in whenever you want.
Y siéntete libre de traerlo cuando quieras.
Make sure you cover yours when you bring him in.
Asegúrate de cubrir el tuyo cuando lo traigas.
Well, we just came here because we wanted your permission to bring him in.
Bueno, solo vinimos aquí porque queríamos su permiso para traerlo.
Find out who this guy is and bring him in.
Averigua quién es este chico y tráemelo.
Seeing as you didn't bring him in alive, we'll never know.
Considerando que no lo has traído vivo, nunca lo sabremos.
If we bring him in without evidence, he may never admit to it.
Si lo traemos sin pruebas, puede que nunca lo admita.
Can't you find a way to reach out and bring him in?
¿no podrías encontrar un modo de llegar y traerle?
I think we should bring him in, sweat him a little.
Creo que deberíamos traer, le sudar un poco.
He trusts you, so you're going to help me bring him in.
Él confía en usted, así que me ayudará a atraerlo.
So we need to bring him in for questioning.
Así que tenemos que traerlo para interrogarlo.
Maybe you'd like to bring him in here with the others.
Quizás quieras traerlo aquí junto a los otros.
All right, let's bring him in and sort it out.
Bien, vamos a traerlo y a solucionarlo.
Palabra del día
fresco