bring along

llevar consigo

And maybe you should bring along your friend, Mr. Pikul.	Y deberías traer a tu amigo, el señor Pikul.
Please wear loose comfortable clothing and bring along a small pillow.	Por favor sueltos ropa cómoda y traer una pequeña almohada.
You are welcome to bring along food and drink on this trip.	Le invitamos a traer comida y bebida en este viaje.
Well, we're waiting for you to bring along the papers.	Bueno, estamos esperando que traigas los papeles.
But do we have to bring along the human subtitle machine?	Pero, ¿tenemos que llevar a la máquina de subtítulos humana?
Please remember to bring along your list of questions.	Por favor recuerde traer su lista de preguntas.
Find a good table and bring along a book.	Busca una buena mesa y llévate un libro.
The scooter is foldable making it easy to bring along.	El patinete es plegable, por lo que es fácil de llevar.
No such luck, but I can bring along a tin of pineapple.	No tuve tanta suerte, pero puedo llevar una lata de piña.
And bring along your version of the speech.	Y trae tu versión del discurso.
Have you got any food or drink to bring along?	¿Tienes comida o bebida para llevarnos?
Well, maybe I could bring along the head of the board.	Quizá yo pueda llevar al líder de la junta.
They bring along the spiritual as well as the material energies.	Ellos traen las energías espirituales tanto como las materiales.
The apprentice asked us to bring along a lot of water.	El aprendiz nos pidió que lleváramos mucha agua.
It's easy to bring along and can be put on very quickly.	Es fácil de llevar y se puede poner rápidamente.
When I meet with you next week, I'll bring along samples.	Cuando me encuentro con usted la próxima semana, voy a traer muestras.
Do I need to bring along anything for the course?	¿Necesito llevar algo para el curso?
Did you bring along a baggie or a newspaper?	¿Has traido una bolsa o un periódico?
Well, yes, I do have someone I'd like to bring along.	Bueno sí, tengo a alguien que me gustaría llevar.
Which is why I decided to bring along a little back-up tonight.	Por lo cuál decidí traer algo de respaldo esta noche.