bring about

Surgery could then be mandatory to bring about a cure.	La cirugía podría entonces ser obligatorio para lograr una cura.
This can theoretically bring about reduced appetite and less cravings.	Esto puede traer en teoría acerca apetito reducido y menos antojos.
This can theoretically bring about reduced appetite and fewer cravings.	Esto puede traer en teoría acerca apetito reducido y menos antojos.
Belief does not bring about co-operation; on the contrary, it divides.	La creencia no trae cooperación; por el contrario, ella divide.
It means many little changes can bring about a great change.	Significa que muchos cambios pequeños pueden traer un gran cambio.
The hormones also bring about significant changes in the skin.	Las hormonas también traen cambios alrededor de importantes en la piel.
In principle, reforms of this kind can bring about positive changes.	En principio, las reformas de este tipo pueden originar cambios positivos.
Diversity of profiles to bring about changes within the institution.	Diversificar los perfiles para provocar cambios dentro de la institución.
The will to bring about the change that is taking place.	La voluntad de lograr el cambio que está teniendo lugar.
They need a healing program to bring about their rehabilitation.	Ellos necesitan un programa curativo que ocasione su rehabilitación.
And for others, these vices bring about the negative feelings.	Para otras personas, estos vicios provocan los sentimientos negativos.
His Government was determined to bring about national reconciliation.	Su Gobierno está decidido a lograr la reconciliación nacional.
Earthquakes, floods, accidents, collisions and wars will bring about the destruction.	Terremotos, inundaciones, accidentes, colisiones y guerras traerán la destrucción.
To bring about a just reconciliation between two parties is charity.	Para lograr una reconciliación justa entre dos partes es la caridad.
Uncompleted cycles of communication bring about a scarcity of answers.	Los ciclos de comunicación incompletos producen una escasez de respuestas.
Will the new system bring about legal uncertainty for dealers?	¿Traerá consigo el nuevo sistema inseguridad jurídica para los distribuidores?
Indeed, recessions often bring about a flowering of the arts.	De hecho, las recesiones suelen provocar un florecimiento de las artes.
Choosing an acceptable perspective helps to bring about positive changes faster.	Elegir una perspectiva aceptable ayuda a lograr cambios positivos más rápidamente.
The saints bring about change through meekness of heart.	Los santos logran cambios gracias a la mansedumbre del corazón.
A secret that could bring about the end of the world.	Un secreto que podría provocar el fin del mundo.