brindar por

to toast to

Permitir para brindar por 1-3 minutos - es el momento óptimo.	Allow to toast 1-3 minutes - is the optimum time.
Podemos brindar por la salud de Nueva Orleans.	We can toast to the health of New Orleans.
¿De verdad quieres brindar por una noche a la semana?	You really want to toast to one night a week?
Pues, creo que tenemos que brindar por nuestra amistad.	Well, I think that we need to toast to our friendship.
¿Puedo ofrecerte una bebida para brindar por vuestro compromiso?	Can I offer you a drink to toast your engagement?
Para brindar por el Año Nuevo, se sirven copas champagne.	To toast the New Year, served champagne glasses.
¿Quién quiere ser el primero en brindar por la feliz pareja?	So who wants to be the first to toast the happy couple?
¿Es muy pronto para brindar por tus logros?	Is it too early to toast to your accomplishment?
Tenemos que brindar por esta ocasión trascendental en nuestra relación, ¿no?	We need to toast this momentous occasion in our relationship, do we not?
No son para brindar por nuestra victoria, ¿verdad?	That isn't to toast our victory, is it?
Si vamos a brindar por el hombre, hagámoslo.	If we're gonna toast the man, let's toast the man.
Este champán es demasiado bueno para brindar por eso.	Well, this wine is much too good for the toast drinking.
Ahora, quiero ser el primero en brindar por la invitada de honor.	Now, I want to be the first to toast the guest of honor.
Me gustaría brindar por mi padre en su primer día de su retiro.	I'd like to toast my dad on his first day of retirement.
Vamos a brindar por Bunchy y el amor.	Let's toast to Bunchy and to love.
Ya ordené un poco de vino para poder brindar por nuestro futuro.	I already ordered some wine so we can toast to our future.
Esperé por 10 años para brindar por su libertad.	I've waited ten years to toast that man's freedom.
Es hora de brindar por los novios.	It's time to toast the bride and groom.
Me dijo que tenemos que brindar por él.	He told me to have a drink with you for him.
Y quería brindar por nuestro éxito.	And I wanted to toast to our success.