bright-eyed
- Ejemplos
Everything was nice, bright-eyed, Internet hosts is very punctual. | Todo era bonito, ojos brillantes, anfitriones de Internet es muy puntual. |
Ponyville is also home to Twilight Sparkle and her bright-eyed friends. | Ponyville es también el hogar de Twilight Sparkle y sus entusiastas amigas. |
Please, no bright-eyed idealism before I get my coffee, all right? | Por favor, sin idealismo ferviente antes de que tome mi café, ¿sí? |
Ponyville is also home to Twilight Sparkle and her bright-eyed friends. | Ponyville también es el hogar de Twilight Sparkle y de sus amigos de ojos brillantes. |
You're looking very bright-eyed this morning. | Te ves muy enérgico esta mañana. |
You look great, all bright-eyed. | Te ves muy bien, tienes los ojos brillantes. |
You're looking very bright-eyed this morning. | Estás muy alerta esta mañana. |
You look great, all bright-eyed. | Te ves genial, toda viva. |
But would any of these bright-eyed youths declare an interest in becoming a translator? | Pero, ¿acaso alguno de estos jóvenes de ojos brillantes demostraría interés en convertirse en traductor? |
You think he's going to walk in here a year from now and offer it to the bright-eyed new President? | ¿Crees que va a venir aquí dentro de un año y... ofrecérselo al flamante nuevo Presidente? |
Max Linder, very pale, bright-eyed look with fever, to the doctor and friends who are there. | Max Linder, muy pálido, mira con ojos brillantes por la fiebre al doctor y a los amigos que estamos allí. |
In 1970, Herman Miller hired its first in-house graphic designer, a bright-eyed Cranbrook graduate named Steve Frykholm. | En 1970, Herman Miller contrató a su primer diseñador gráfico interno, un egresado de Cranbrook de ojos brillantes llamado Steve Frykholm. |
Resort to this nutritive source of carbohydrates to be all bright-eyed and bushy-tailed, which also has a really delicious taste. | Recurre a esta fuente nutritiva de hidratos de carbono, ideal para aumentar las energías, que además tiene un sabor realmente delicioso. |
You don't have to make good fortune happen. Be bright-eyed and allow all goodness and mercy to befall you. | No tienes que hacer que la buena fortuna suceda. Sé de ojos brillantes y permite que toda bondad y la misericordia caigan sobre ti. Lo mereces. |
Up in the convention center, a bright-eyed teenage girl passes a tray of food to a middle-aged man who has travelled all the way from Hong Kong. | Arriba en el centro de Conferencias una adolescente de ojos brillantes se acerca con una bandeja con comida a un hombre de mediana edad que ha viajado un largo trayecto desde Hong Kong. |
I helped repair a reservoir for a rainwater collection system for an orphanage in the Bahamas; the roof had never been cleaned and the children were bright-eyed and healthy. | Una vez que ayudé a la reparación un depósito para un sistema de la colección del agua de lluvia que sirve un orfelinato en las Bahamas; el tejado nunca había sido limpiado y los niĖos eran de ojos brillantes y sanos. |
Bright-eyed and bouncy, Oropesa admits Mitchell's production is demanding, especially as the 'split screen' set means she's on stage the entire evening. | De ojos brillantes y personalidad animada, Oropesa admite que la producción de Mitchell es muy exigente, especialmente debido a un escenario con pantalla dividida que hace que esté en el escenario toda la noche. |
That bright-eyed girl from Arkansas grows and changes so much. | ¡Esa chica de ojos brillantes de Arkansas crece y cambia tanto! |
Okay, we're naive, we're bright-eyed and bushy-tailed. | Está bien, somos unos ingenuos. |
Only the two knights' mounts (two bright-eyed clawfoots) seemed to care about their presence. | Solo a las monturas de los dos caballeros —dos garrapiés de ojos brillantes— parecían importarles su presencia. |
