breogan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In revenge, the sons of Mil, grandson of Breogan and nephew of Ith, navigated from Brigantia to Ireland and conquered it.	En venganza, los hijos de Mil, nieto de Breogán y sobrino de Ith, navegaron desde Brigantia a Irlanda y la conquistaron.
The 24-year-old Ukrainian went off for 20 points and 10 rebounds for Cafes Candelas Breogan in the home win against UCAM Murcia.	El ucraniano de 24 años surgió con 20 puntos y 10 rebotes para Cafés Candelas Breogán en la victoria como local sobre el UCAM Murcia.
After conquering the whole land, he founded the city of Brigantia (A Coruña) and built next to it a tower which he called Tower of Breogan.	Tras conquistar todo el territorio, fundó la ciudad de Brigantia (A Coruña) y construyó junto a ella una torre, que denominó Torre de Breogán.
According to legend, written in the Leabhar Ghabhála Érenn second book, or Book of Conquests, from the tower built by Breogan in the newly founded Brigantia should also be seen, if weather permitted, a green land.	Según la leyenda, una escrita en el segundo libro del Leabhar Ghabhála Érenn, o Libro de las Conquistas, desde la torre construida por Breogan en la entonces recién fundada Brigantia también debería verse, si las condiciones climáticas lo permitían, una tierra verde.
According to this source, Breogan, the son of Brath, was a Celtic leader who subjugated the tribes of Spain.	Según esta fuente, Breogán hijo de Brath fue el caudillo celta que sometió a las tribus de España.
A green land called Erin, Eire, or Ireland, which envisioned Ith, Breogan son, Gaedel Glas and Egyptian Scotta grandson.	Una tierra verde llamada Erin, Eire o Irlanda, la que vislumbró Ith, hijo de Breogan, nieto de Gaedel Glas y de la egipcia Scotta.
I can not choose a single party but if there are some who have a special memory, for example the game against Unicaja in Cto.España cadet and Galicia Cup semifinal against LEB ORO Breogán of last season.	No soy capaz de elegir un solo partido pero si que hay algunos de los que tengo un especial recuerdo, por ejemplo el partido contra Unicaja en el Cto.España cadete y la semifinal de la Copa Galicia contra el Breogán de LEB ORO la temporada pasada.
There are, therefore, by the 11th century, two legends on the Tower: one associating its origin to Breogan and the other to Hercules.	Hay, por lo tanto, a la altura del siglo XI dos leyendas sobre la Torre: una que vincula su fundación con Breogán y otra con Hércules, que aparecen asimiladas en el relato de Trezenzonio.
There are, therefore, by the 11th century, two legends on the Tower: one associating its origin to Breogan and the other to Hercules. Both seem to have fused in Trezenzonio's account.	Hay, por lo tanto, a la altura del siglo XI dos leyendas sobre la Torre: una que vincula su fundación con Breogán y otra con Hércules, que aparecen asimiladas en el relato de Trezenzonio.