breech presentation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There are three types of breech presentation: complete, incomplete, and frank.	Hay tres tipos de presentación de nalgas: completa, incompleta y franca.
Can a breech presentation mean something is wrong?	¿Puede una presentación de nalgas significa que algo está mal?
When is a cesarean delivery used with a breech presentation?	¿Cuando se utiliza un parto por cesárea con una presentación de nalgas?
How is a breech presentation diagnosed?	¿Cómo se diagnostica una presentación de nalgas?
What causes a breech presentation?	¿Qué causa una presentación de nalgas?
Can a breech presentation be changed?	¿Se puede cambiar una presentación de nalgas?
The most common breech presentation, when the baby is born feet or buttocks forward.	Las nalgas más común de presentación, cuando el bebé nace pies o las nalgas hacia adelante.
For more information regarding breech presentation and turning your baby, please see breech births.	Para obtener más información sobre la presentación podálica y girando a su bebé, por favor ver partos de nalgas.
This so called breech presentation may prolong the process of delivery and can be somewhat risky to the baby.	Esta presentación llamada podálica puede prolongar el trabajo de parto y ser riesgosa para el bebé.
An elevated fundal height can indicate breech presentation, while a smaller fundal height can indicate a sideways position.	Una altura uterina elevada puede indicar presentación de nalgas, mientras que una menor altura uterina puede indicar una posición lateral.
A complete breech presentation occurs when the buttocks present first, and both the hips and knees are flexed.	Un nacimiento total de nalgas ocurre cuando las nalgas salen en primer lugar y tanto las caderas como las rodillas están flexionadas.
Get more information about labor and delivery, including labor induction and breech presentation.	Obtenga más información sobre el trabajo de parto y el parto, así como sobre la inducción del trabajo de parto y la posición de nalgas.
No one is sure what causes a breech presentation, but it happens in 3% to 5% of single-baby deliveries.	Nadie conoce con certeza la causa de la presentación de nalgas, pero ocurre en el 3% al 5% de los partos de un solo niño.
Furthermore, WHO also lists breech presentation (Malposition of fetus, correction of) as one of the pathologies, symptoms or conditions for which the effectiveness of acupuncture (moxibustion) has been proven by controlled clinical studies.	La OMS además introduce la presentación podálica (Malposition of fetus,correction of) entre las patologías,los síntomas o las condiciones para las cuales la eficacia de la acupuntura (moxibustión) ha sido probada a través de estudios clínicos controlados.
Breech presentation occurs about 3% of the time.	La presentación de nalgas sucede alrededor del 3% de los casos.
The Management of a Breech Presentation [2017]	Manejo de la analgesia en el parto [2017]
Breech Presentation: When the fetus is positioned head up to be born buttocks first or with one or both feet first.	La presentación de nalgas: Cuando el feto se coloca la cabeza para nacer nalgas primero o con uno o ambos pies primero.
Breech presentation: Another problem may arise when the baby's feet or buttocks appear first (instead of the head as in most cases).	Presentación podálica: Cuando los pies del bebé o las nalgas aparecen primero (en lugar de la cabeza como sucede en la mayoría de los casos) puede convertirse en una complicación.