breaking of bread

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He will be revealed to disciples through the breaking of bread (24:35).	Se revelará a los discípulos al partir el pan (24:35).
Thus He confers a new meaning to the breaking of bread.	Confiere así un nuevo sentido a la fracción del pan.
Lord's Supper (communion or breaking of bread)	La cena del Señor (Comunión o partimiento del pan)
Which of the following statements are true about the breaking of bread?	¿Cuáles de las siguientes afirmaciones acerca del partimiento del pan son verdaderas?
They recognize the Master in the breaking of bread.	Reconocen a su Maestro al partir el pan.
In apostolic times the Liturgy was referred to as the breaking of bread (Acts 2:46).	En los tiempos apostólicos la Liturgia se refería como la partición del pan (Hechos 2:46).
The breaking of bread is intended as a special gift to us in this regard.	El partimiento del pan tiene por objeto ser como un don especial para nosotros en este sentido.
The breaking of bread is fundamentally a service of remembrance; nothing magical happens as a result of doing it.	El partimiento del pan es fundamentalmente un servicio de recordación; nada mágico sucede como resultado de su realización.
In the breaking of bread Christians are formed anew for the prophetic message of hope for all humankind.	En el partimiento del pan, los cristianos son moldeados de nuevo para el mensaje profético de esperanza para toda la humanidad.
Many follow Him to the breaking of bread, but few to the drinking of the chalice of His passion.	Muchos siguen a Jesús hasta el partir del pan, mas pocos hasta beber el cáliz de la pasión.
And they told what things were done in the way and how he was known of them in breaking of bread.	Y ellos dijeron qué cosas se hicieron en la manera y cómo él fue sabido de ellos a romper de pan.
The breaking of bread was the purpose of the meeting and central to their discussions together and unity.	Según estos testimonios, partir el pan era la finalidad del encuentro, central para sus conversaciones y para la unidad.
We are challenged in this breaking of bread to seek a unity that can speak prophetically to a world of divisions.	En este partimiento del pan aceptamos el desafío de buscar una unidad que puede hablar proféticamente a un mundo de divisiones.
One of the greatest expressions of our fellowship is through keeping the breaking of bread service together.	Una de las más grandes expresiones de nuestro compañerismo es nuestro servicio en el que participamos reunidos del partimiento del pan.
They continued steadfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.	Acudían asiduamente a la enseñanza de los apóstoles, a la comunión, a la fracción del pan y a las oraciones.
Four fundamental elements of divine service are attested in the New Testament: the Apostle's doctrine, fellowship, breaking of bread, and prayer.	Se testifica sobre cuatro elementos fundamentales del Servicio Divino neotestamentario: doctrina de los apóstoles, comunión, partimiento del pan y oraciones.
And they persevered in the teaching and fellowship of the apostles, in breaking of bread and prayers.	Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.	Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo le habían reconocido al partir el pan.
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.	Y ellos contaron lo que les había pasado por el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan.
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.	Y perseveraban en la doctrina de los Apóstoles, en la Comunión, en el partimiento del pan y en las oraciones.