breaking and entering

Diccionario
Ejemplos

You realize you could be arrested for breaking and entering?	¿Te das cuenta de que podrían arrestarte por allanamiento?
He's like us, except he actually has a license for breaking and entering.	Es como nosotros, excepto que él tiene una licencia para allanar.
Arrested in February of 2005 for breaking and entering.	Detenido en febrero del 2005 por allanamiento.
Oh, I'd say it's a pretty clear case of breaking and entering.	Yo diría que es un caso claro de allanamiento.
Yeah, but this is breaking and entering.	Sí, pero esto es allanamiento.
I'll add breaking and entering to the list of life favors you owe me.	Añadiré allanamiento a la lista de favores que me debes.
Is it still breaking and entering if you have a key?	¿Sigue siendo delito si tienes la llave?
I mean, that is breaking and entering.	Me refiero a que, eso es allanamiento.
I think this is breaking and entering, isn't it?	Eh, eh, creo que esto es allanamiento, ¿no?
What are you gonna do, have me charged with breaking and entering?	¿Qué vas a hacer? ¿Denunciarme por allanamiento?
No signs of breaking and entering.	No hay señales de allanamiento.
You're not gonna arrest me for breaking and entering, are you?	No me vas a arrestar por allanamiento, verdad?
You're not gonna arrest me for breaking and entering, are you?	No me vas a arrestar por allanamiento, no?
Just got out of prison. Did three months for breaking and entering.	Estuvo 3 meses en la cárcel por robo.
We pulled you in for breaking and entering, but that didn't seem to be enough for you.	Te detuvimos por allanamiento, pero parece que no fue suficiente para ti.
This is breaking and entering, you know.	Esto es allanamiento, ¿sabes?
Yes, he was found guilty of breaking and entering, but the theft charge had to be dropped.	Es culpable de robo, pero la acusación de robo debió ser retirada.
Yeah, but we know someone who we could charge with breaking and entering if he doesn't help us with this.	Sí, pero sabemos a quién acusar por allanamiento si no nos ayuda.
It's not a breaking and entering.	No soy un ladrón.
Yeah, but we know someone who we could charge with breaking and entering if he doesn't help us with this.	Ya, pero sabemos de alguien que podría ser acusado de allanamiento si no nos ayuda con esto.