break of dawn

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Why call me out here at the break of dawn!	¡Por qué me dijiste que viniera aquí al amanecer!
They would return home at the break of dawn.	Que regresar a su casa en la madrugada.
One only hopes for the break of dawn in that troubled country.	Uno solo puede esperar el amanecer para ese país en problemas.
The lively nightclubs (some are cabarets) stay open until the break of dawn.	Los clubes nocturnos (algunos cabaret) y las animadas discotecas permanecen abiertas hasta el amenecer.
Didn't I tell you not to find yourself alone down here at the break of dawn?	¿No te dije que no estuvieras aquí solo al amanecer?
At the break of dawn then.	Hasta el amanecer entonces.
Until the break of dawn.	Toda la noche. Hasta el amanecer.
Party in the city where the heat is on all night at ESA 'til the break of dawn!	¡Festeje en la ciudad donde hace calor toda la noche en ESA hasta el amanecer!
According to the Maya's the break of dawn of the seventh galactic day will be on November 3, 2010.	Según los mayas, el amanecer del séptimo día galáctico será el día noviembre 3 de 2010.
Immerse yourself in the city and be swept up in the abundance of bars, pubs and clubs until the break of dawn.	Sumérjase en la ciudad y déjese llevar por la variedad de bares, pubs y discotecas hasta el amanecer.
Whether it's time for breakfast, lunch or dinner, the Arsenal Restaurant is available from the break of dawn till the evening.	El Restaurante Arsenal está disponible desde el amanecer hasta la noche para que pueda disfrutar de sus desayunos, almuerzos o cenas.
The ghd platinum® tropic sky styler will help craft defined waves, giving you a festival hairstyle that'll last until the break of dawn.	La styler ghd platinum tropic sky ayudará a crear ondas definidas, dándole durabilidad a tu peinado del festival que aguantará hasta el amanecer.
Kariya states that he had hoped to show Cain the break of dawn someday and he states that Bounts should no longer live alone.	Kariya afirma que esperaba que algún día pudiera mostrarle a Cain el amanecer y que los Bount no debieran vivir solos.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and at the fall of dusk.	Cuando era un chico pasé muchos años en Indonesia y escuchaba la llamada al rezo al amanecer y a la caída del día.
This joyful gang of monsters is ready to party till the break of dawn, but right now they would like a little help with decorating the room.	Esta alegre cuadrilla de monstruos está lista para la fiesta hasta el amanecer, pero ahora le da un poco de ayuda con la decoración de la habitación.
Celebrated every year in late February/ early March, this beach town puts on flamboyant parades and drag shows while clubs stay open til the break of dawn.	Cada año entre finales de Febrero y principios de Marzo, esta ciudad costera ofrece desfiles y shows de drag queens mientras las discotecas abren hasta el amanecer.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.	En mi infancia, pasé varios años en Indonesia y pude oir la llamada de la azaan en la madrugada y en la caída del atardecer.
We rose each day at the break of dawn after a few hours of often uncomfortable sleep on rocky ground or in lice-ridden tea-houses.	Nos levantábamos cada día al amanecer después de unas pocas horas de haber dormido con frecuencia en forma incómoda sobre terreno rocoso o en casas de té infectadas de piojos.
At the break of dawn, we set off for the Sibiloi National Park, home to these prehistoric giants, the largest and most valuable findings outside the National Museum of Kenya.	Justo al amanecer salimos hacia el Parque Nacional Sibiloi, hogar de estos gigantes prehistóricos, los hallazgos más grandes y valiosos fuera del Museo Nacional de Kenia.
Warm and humid on the coast, this is the home of the famous Carnival of Veracruz, which is famous for its musical extravaganzas that last until the break of dawn.	Cálido y húmedo en las costas, este es el sitio del famoso Carnaval de Veracruz, lo cual invade al ambiente y siguen los bailes hasta el amanecer.