brazos abiertos
- Ejemplos
El espíritu detrás del pluralismo, es una actitud de brazos abiertos a la tolerancia. | The spirit behind pluralism is an open-armed attitude of tolerance. |
El nuevo canal no fue recibido con los brazos abiertos. | The new channel was not received with open arms. |
¿Sabes hacer el pino con los brazos abiertos a 45o? | Can you do the pine with the arms opened 45o? |
Él es vuestro Redentor y os espera con los brazos abiertos. | He is your Redeemer and awaits you with open arms. |
Su parque de seis hectáreas acoge a visitantes con los brazos abiertos. | Its park of six hectares welcomes visitors with open arms. |
En Hombori, Tonton y Fanta nos acogieron con los brazos abiertos. | In Hombori, Tonton and Fanta received us with the open arms. |
Y él está esperando con los brazos abiertos para mostrarte. | And he's waiting with open arms to show you. |
Estén allí con los brazos abiertos para escuchar y simpatizar. | Be there with open arms to listen and sympathise. |
Buscad al Señor que os espera con los brazos abiertos. | Seek the Lord who awaits you with open arms. |
Tiene los brazos abiertos y cada mano que sostiene un objeto. | Has open arms and each hand holding an object. |
Arrepentiros y volved. Mi Señor os espera con los brazos abiertos. | Repent and return. My Lord awaits you with open arms. |
Mi Señor os ama y os espera con los brazos abiertos. | My Lord loves you and awaits you with open arms. |
El Señor os espera con los brazos abiertos. No retrocedáis. | The Lord awaits you with open arms. Do not hold back. |
El Señor os ama y os espera con los brazos abiertos. | The Lord loves you and awaits you with open arms. |
Nuestros otros hijos recibieron a Eric con los brazos abiertos. | Our other children received Eric with open arms. |
Este estudio no ha sido recibido con los brazos abiertos. | This study hasn't been welcomed with open arms. |
Él os ama inmensamente y os espera con los brazos abiertos. | He loves you immensely and awaits you with open arms. |
Querida, acoge la nueva energía con los brazos abiertos. | My dear, welcome the new energy with open arms. |
Nuestro niño que corre hacia nosotros, los brazos abiertos, dispuestos a abrazar. | Our child who runs toward us, arms open, ready to embrace. |
Él os ama y os espera con los brazos abiertos. | He loves you and awaits you with open arms. |
