bravuconear
- Ejemplos
Cada queja de bravuconear debe ser investigada oportunamente. | Each complaint of bullying should be promptly investigated. |
Todo alumno quien participa en bravuconear puede ser suje- to a acción disciplinaria, hasta e incluyendo la expulsión. | Any student who engages in bullying may be subject to disciplinary action up to and including expulsion. |
La Junta de Educación espera que los alumnos y el personal reporten incidentes de bravuconear inmediatamente al director o designado. | The Board of Education expects students and/or staff to immediately report incidents of bullying to the principal or designee. |
Responsabilidades de los empleados: Los empleados que reciben reportes sobre bravucones o observan el acto de bravuconear deben inmediatamente informar al director o designado administrativo de la escuela donde asiste el alumno/a. | Responsibilities of Employees: Employees who receive reports of bullying or observe an act of bullying should immediately inform the principal or designee at the school the student attends. |
El alumno/a quien es acusado/a de bravuconear debe ser informado de los resultados de la investigación y se le debe otorgar la oportunidad de presentar su versión de la situación y de identificar testigos a su favor. | The student accused of bullying should be informed of the results of the investigation and given an opportunity to present his/her version of the situation and to identify witnesses on his/her behalf. |
¿O se dejarán presionar, bravuconear y chantajear por la oligarquía y el imperialismo para lanzar evasivas, retiradas y una vez más intentar llegar a un acuerdo con la contrarrevolución, es decir, intentar cuadrar el círculo? | Or will they allow themselves to be pressurised, bullied and blackmailed by the oligarchy and imperialism into prevaricating, retreating and once again attempting to compromise with the counterrevolution, that is, attempt to square the circle? |
