to make threats

Traductor
Ejemplos

You're in no position to make threats, Mr. Rex.	No está en condiciones de hacer amenazas, Sr. Rex.
Best not to make threats you can't keep, either.	Mejor no hacer amenazas que no pueda cumplir, tampoco.
He doesn't strike me as the type to make threats.	No me parece del tipo que hace amenazas.
But more than anything, you like to make threats.	Pero más que nada, le gusta amenazar.
He doesn't strike me as the type to make threats.	No me parece el tipo para hacer amenazas.
You are in no position to make threats.	No estás en posición de hacer amenazas.
There's no reason to make threats.	No hay razón para hacer amenazas.
There's no need to make threats.	No hay necesidad de hacer amenazas.
No one is going to make threats or organize boycotts or anything like that.	Nadie va a formular amenazas, ni promover boicots ni nada parecido.
There is no need to make threats.	No hay necesidad de amenaza.
I don't like to make threats.	No me gusta hacer tratos.
You don't want to make threats. Come on.	No puede vociferar amenazas.
After 5 days of not being fed, SCP-3014 began to make threats of physical harm towards Foundation personnel.	Luego de 5 días de no haber sido alimentado, SCP-3014 comenzó a amenazar con hacer daño físico al personal de la Fundación.
Following his victory, even in the midst of an operation to calm the atmosphere, Bolsonaro continued to make threats.	Después de ser elegido, justo en medio de una operación para intentar pacificar el ambiente, Bolsonaro continuó profiriendo amenazas.
Bullying is more than hitting or shoving—it's also using words to make threats, put other children down, or leave kids out.	El acoso es más que pegar o empujar: es tam bien usar palabras para amenazar, humillar a otros niños o excluirlos.
During the dinner Galois raised his glass and with an open dagger in his hand appeared to make threats against the King, Louis-Phillipe.	Durante la cena de Galois levantó su copa y con una daga en la mano abierta que parecía hacer amenazas contra el rey, Louis-Philippe.
Opponents argue that the deal will encourage more private companies to make threats about job losses in exchange for tax breaks.	Los opositores argumentan que el acuerdo animará a las empresas privadas para hacer más amenazas sobre la pérdida de empleos a cambio de rebajas de impuestos.
Emil... I'm not one to make threats, but if you don't do what I'm telling you to do, I'm warning you,	Emil no soy quién para amenazar, pero si no haces lo que te digo te advierto que me levantaré por la mañana y te prepararé el desayuno.
The two dossiers are not the same thing, and it is irresponsible to make threats to Iran of war or international intervention, as I have heard suggested in this Parliament today.	Ambos dosieres no son la misma cosa, y es irresponsable realizar amenazas de guerra o de intervención internacional a Irán, como he escuchado que se sugería hoy en este Parlamento.
I do not want to make threats, but Community law does state that we possess the power to legislate on matters of road safety, and I do not doubt that that includes emergency call centres, which are an essential precondition for road safety being improved.	No quiero proferir amenazas, pero la legislación comunitaria afirma que tenemos competencia para legislar en cuestiones de seguridad vial y no me cabe duda de que eso incluye los centros de llamadas de emergencia, que son una condición indispensable para la mejora de la seguridad vial.