brave

For love of the spring, I have braved the sun.	Por el amor de la primavera, he arrostrado el sol.
For several years Nishinomiya which founded Rosary braved dangers to visit them.	Durante varios años Nishinomiya, que fundó Rosary, arrostró peligros para visitarlo.
Millions of people braved States' weapons risking their own lives.	Millones de personas han desafiado las armas de los estados arriesgando su vida.
California prisoners had braved several hunger strikes before.	Los presos de California habían realizado varias valientes huelgas de hambre antes.
Cars were parked here and there and others braved the cold on the bike.	Coches aparcados aquí y allá y otros desafiaron el frío en la moto.
You braved the storm for me?	¿Te animaste a salir con esta lluvia por mí?
Rainiest WNBR-C ever, but several hundred riders braved it.	El WNBR-C más lluvioso de la historia, pero varios cientos de jinetes lo desafiaron.
A territory, I had never braved.	Un territorio que yo jamás había afrontado.
They braved heat and cold.	Ellos soportaron calor y frio.
They braved the waves on Cerritos Beach.	Se enfrentaron a las olas en la playa de Cerritos. Ellos experimentaron.
Demonstrators that day braved the state of siege to protest outside the presidential palace.	Ese día, los manifestantes desafiaron el estado de sitio para protestar ante el palacio presidencial.
They braved tanks, National Guard, massive arrests, tear gas and more.	Ellos desafiaron los tanques, a la Guardia Nacional, las detenciones masivas, el gas lacrimógeno y mucho más.
A symbol of pride for those that braved blade and star in The Conclave.	Un símbolo de orgullo para los que afrontaron la espada y la estrella en el cónclave.
The flag which braved the battle and the breeze, No longer owns her.	La bandera que un tiempo desafió la batalla y la brisa, Ya no es más dueña de él.
Not all who braved the long lines were as sure of their decision to wait.	Pero no todos los que estaban en las largas filas estaban seguros de su decisión de esperar.
More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade.	Más de 30.000 personas soportaron la lluvia y el frío para esperar el desfile del día de Canadá.
And the same way we braved the western wilderness... without the benefit of food or water.	Y de la misma forma que enfrentamos al salvaje oeste... ..sin el beneficio de la comida o el agua.
On this day, outnumbered and ill-prepared Americans braved the brute forces of the British Army.	En ese día, los superados en número y mal preparados estadounidenses desafiaron las brutas fuerzas del ejército británico.
Only two spacecraft have braved the journey before, but BepiColombo is up for the challenge!	Solo dos naves espaciales se han atrevido a realizar este viaje antes, ¡pero BepiColombo está a la altura del desafío!
Once you've braved the rest of the power plant, you'll be up against Fuse Man himself.	Una vez que hayan desafiado al resto de la planta de energía, se enfrentarán al mismo Fuse Man.