branches of government

poderes del gobierno

Separation of the three branches of government.	Garantía de separación de los tres poderes.
The three branches of government are independent of each other and may not delegate their powers nor exceed their mandates (Article 48).	Los tres poderes son mutuamente independientes y no pueden delegar sus atribuciones ni exceder los límites de las mismas (Art. 48).
And that's why we have three branches of government.	Y es por eso que tenemos tres niveles de gobierno.
Shortly thereafter, Maduro began dismantling various branches of government.	Poco después, Maduro comenzó a desmantelar varias ramas del gobierno.
All three branches of government contribute to that policy.	Los tres poderes del gobierno contribuyen a esa política.
This infographic shows the Federal and State branches of government.	Esta infografía muestra las ramas del gobierno federal y estatal.
Q Why do we have three branches of government?	Q ¿Por qué tenemos tres ramas de gobierno?
Its operation is autonomous and independent of the branches of government.	Su funcionamiento es autónomo e independiente de los poderes del Estado.
Who can tell me the three branches of government?	¿Quién puede decirme tres ramas del gobierno?
The reform process had affected all branches of government.	El proceso de reforma ha afectado todos los sectores del Gobierno.
Yeah....And that's why we have three branches of government.	Y es por eso que tenemos tres niveles de gobierno.
President Obiang exercises extensive control over all branches of government.	El presidente Obiang ejerce un amplio control sobre todos los poderes del gobierno.
What are the three branches of government?	¿Cuáles son las tres ramas del gobierno?
The country has separate executive, legislative and judicial branches of government.	El pas tiene poderes ejecutivo, legislativo y judicial independientes.
Power is separated between the legislative, executive and judicial branches of government.	El poder es separarse entre los poderes legislativo, ejecutivo y judicial del gobierno.
What are the three branches of government?	¿Cuáles son las tres ramas del gobierno?
Okay, what are the three branches of government?	¿Cuáles son las tres ramas del gobierno?
The judiciary was not independent of the other branches of government.	El poder judicial soviético no era independiente de las otras ramas del Gobierno.
Citizens will closely monitor all branches of government.	La ciudadanía observará de cerca a todas las ramas de gobierno.
It meant controlling the three branches of government.	Era controlar los tres poderes del Estado.