brake pedal

Traductor
Ejemplos

Gearbox: please press brake pedal and select gear again.	Cambio: accionar freno y engranar marcha otra vez, por favor.
The brake pedal is pressed several times in succession.	El freno se ha pisado varias veces seguidas.
In this case, press the brake pedal and select the gear again.	En ese caso, pise el freno y engrane la gama de marchas nuevamente.
To apply the selector lever lock again, press the brake pedal.	Para que encastre de nuevo el bloqueo de la palanca selectora, pise el freno.
Hang on to your sled and make sure you know where the brake pedal is!	¡Sujétate bien al trineo y asegúrate de que sabes donde está el freno!
Press and hold the brake pedal.	Pise el freno y manténgalo pisado.
Pressing the brake pedal will switch off the adaptive cruise control system.	El adaptive cruise control queda desactivado en cuanto se pisa el freno.
Service brake pedal/hand lever pivot	Vástago del pedal/de la palanca de mano del freno de servicio
A prominent example is an all-plastic brake pedal with an insert made of Tepex dynalite.	Un ejemplo destacado es un pedal de freno plástico con un inserto hecho de Tepex dynalite.
Now you need your assistant to squeeze the brake pedal.	Ahora necesita que su asistente apriete el pedal del freno.
In snow and ice conditions, possible to discard the brake pedal.	En nieve y hielo, posible descartar el pedal de freno.
Oh, got a football under the brake pedal.	Oh, tiene un fútbol bajo el pedal de freno .
Brake firmly and steadily–do not pump the brake pedal.	Frene firmemente y constantemente – no bombean el pedal de freno.
Underneath the brake pedal, I've fitted one of these...	Debajo del pedal de freno, he instalado uno de éstos...
The brake pedal should not move (depress) during the five seconds.	El pedal del freno no debería moverse (presionado) durante los cinco segundos.
When braking slightly, the brake pedal sometimes sinks down.	Frenando ligeramente, el pedal de freno a veces se cae abajo.
Then apply 90 psi or more with the brake pedal.	Entonces aplique 90 psi o más de presión con el pedal de freno.
You put on the brakes by pushing down the brake pedal.	Usted aplica los frenos presionando hacia abajo el pedal del freno.
You can now take your foot off the brake pedal.	Puede quitar el pie del pedal de freno.
You can now take your foot off the brake pedal.	El conductor puede quitar el pie del pedal de freno.