bracket

Each option displays the number of tests available, in brackets.	Cada opción muestra el número de pruebas disponibles, en paréntesis.
To expedite this process there is the method of brackets.	Para agilizar este proceso existe el método de los corchetes.
There are two brackets, one on each end of the light.	Hay dos soportes, uno en cada extremo de la luz.
Each option displays the number of tests available, in brackets.	Cada opción muestra el número de test disponibles, entre paréntesis.
The number of the cell F3 is given in brackets.	El número de la celda F3 está dado entre paréntesis.
Requires an adjustment (two brackets, screws not supplied) for mounting.	Requiere un ajuste (dos soportes, tornillos no incluidos) para el montaje.
Their average per capita GDP (EU = 100, in brackets)	Su PIB per cápita medio (UE = 100, entre paréntesis)
In this space we'll add a new element between brackets.	En ese espacio agregaremos un nuevo elemento entre corchetes.
The draft decision was adopted with these references in brackets.	El proyecto de decisión se adoptó con estas referencias entre corchetes.
Within the text, the SI units are shown in brackets.	En el texto, las unidades SI se muestran entre paréntesis.
Features: The caster brackets are made of stamped stainless steel.	Características: Los soportes orientables están hechos de acero inoxidable estampado.
Orthodontics: - Dreaming of brackets is related to our appearance.	Ortodoncia: - Soñar con brackets se relaciona con nuestra apariencia.
This replaced two alternative texts and was placed in brackets.	Esto reemplaza dos textos alternativos y se coloc entre corchetes.
Keeps the tags exactly as they are inserted, including the brackets.	Mantiene las etiquetas exactamente como se insertan, incluidos los corchetes.
Use your level to guarantee the brackets are aligned.	Utiliza tu nivel para garantizar que los soportes estén alineados.
If using several different operators, you have to use brackets.	Si se utilizan varios operadores diferentes, se deben usar paréntesis.
QUICKHANG hooks and brackets are for residential use only.	Los ganchos y soportes QUICKHANG son solo para uso residencial.
To avoid the use of rust anodized brackets and fasteners.	Para evitar el uso de soportes de óxido anodizado y sujetadores.
The meaning of the text in brackets is not sufficiently clear.	El significado del texto entre corchetes no resulta suficientemente claro.
Basically the same as before, with exceptions noted in brackets.	Básicamente lo mismo de antes, con las excepciones señaladas entre corchetes.