bóveda
¿Digame, cuantas personas tienen acceso a esta boveda? | Tell me, how many people have access to this vault? |
Me gustaría re-examinar la boveda, por si acaso. | I'd like to re-examine the vault, just in case. |
Todo lo que me importa está en esa boveda. | All I care about's what's in the vault. |
Bien, desafortunadamente, no podemos permitir este tipo de elementos dentro de la boveda. | Well, unfortunately, we can't allow items like this into the vault. |
Esta es una imagen de la boveda. | This is the surveillance footage from the vault. |
La boveda o eggun altar es el centro de eggun en la religion. | The bóveda or eggun altar is the center of eggun worship in the religion. |
¿Te importaria que viera la boveda? | Would you care to see the vault? |
Se trata de una boveda de aristas en donde las dovelas y sus líneas encajan perfectamente. | It is a groin vault in wich voussoirs and lines do perfectly fit. |
El HS-251 funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The HS-251 acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
El TS-851 funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The TS-851 acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
El TS-451S funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The TS-451S acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
El TS-212P funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The TS-212P acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
El TS-869L funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The TS-869L acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
El TS-212-E funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The TS-212-E acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
Quiero decir que incluso si los vencemos no vamos a tener tiempo de taladrar la boveda. | I mean, even if we get around them, we're not gonna have enough time to drill into the vault. |
El TS-870 Pro funciona como una boveda de fotografias que le permite realizar un respaldo de sus fotografias favoritas. | The TS-870 Pro acts as your photo vault for you to back up your favorite photos. |
Entre el 1607 y 1609 Giovanni Stefano Marucelli y Filippo Palladini pintaron frescos la fachada y la boveda del arco. | Between the 1607 and 1609 Giovanni Stefano Marucelli and Filippo Palladini frescoed the façade and the vault of the arc. |
Una boveda especial o altar de eggun es preparada y los participantes se sientan en un circulo en frente de este altar. | A special bóveda or eggun altar (see below) is prepared and the participants sit in a circle in front of this altar. |
Bodega construida con la típica boveda catalana, de 5 plantas, 3 subterráneas, (4.500 m2) elaboración completa del producto desde la uva hasta el etiquetado final. | Bodega built with the typical Catalan vault, 5 floors, 3 underground (4,500 m2) complete development of product from the grape to the final labeling. |
El acueducto que conduce el agua hasta la ciudad -16 km.- era un túnel de manpostería con boveda de cañon, que se convertía en un canal sobre arcos para salvar las depresiones. | The aqueduct that takes water to the city -16 Km.- was a masonry tunnel with a barrel vault. It became a canal on archs in order to save earth depressions. |
