bouráš
- Ejemplos
Re-establishment of the Stoa was accomplished during the years 1950-60 by professor Ch. Bouras. | El reestablecimiento del Stoa fue logrado durante los años 1950-60 por el profesor Ch. Bouras. |
According to human rights groups, Bouras was convicted over a video he posted on Facebook. | Según grupos de derechos humanos, Bouras fue declarado culpable por un video que publicó en Facebook. |
Reporters Without Borders condemns the sentencing of Hassan Bouras to one year in jail by AlBayadh court. | Reporteros sin Fronteras desaprueba el fallo del tribunal de AlBayadh contra Hassan Bouras a un año de prisión. |
Bouras, who is also a member of the Algerian League for Human Rights, has repeatedly faced judicial harassment for his rights activities and work as a journalist. | Bouras, quien es también un miembro de la Liga Argelina por los Derechos Humanos, ha encarado en repetidas ocasiones acoso judicial por su activismo y labor como periodista. |
The important and historical manufacturer of bricks of Algeria, Groupe Bouras, has chosen M&S dry technology to increase its output and improve the quality of its products. | El importante e histórico grupo productor de ladrillos argelino Groupe Bourass ha elegido la tecnología en seco M&S para aumentar y mejorar la calidad de sus productos. |
Human rights defender Hassan Bouras was released in January after a court reduced his one-year prison term to a six-month suspended sentence. | En enero fue excarcelado el defensor de los derechos humanos Hassan Bouras, después de que un tribunal le redujera la pena de un año de prisión a una condena condicional de seis meses. |
I express my concern at the detention and prosecution of Hassan Bouras which I believe to be directly related to his legitimate work in exposing human rights abuses. | Manifiesto a usted mi preocupación por la detención y el procesamiento de Hassan Bouras, que entiendo está directamente relacionado con su labor legítima de exposición de abusos a los derechos humanos. |
Hassan Bouras is a journalist, blogger, leading member of the Algerian League of Human Rights, and founding member of the Rejection Front, a coalition against fracking to extract shale gas in Algeria. | Hassan Bouras es periodista, bloguero, miembro destacado de la Liga Argelina de Derechos Humanos y miembro fundador del Frente de Rechazo, una coalición contra el fracking para extraer gas de esquisto en Argelia. |
By means of these investments, Groupe Bouras confirms itself as leading manufacturer in the Algerian brick market. | Con esta inversión, Groupe Bouras reafirma su liderazgo en el panorama del mercado de los productores de ladrillos argelinos. |
Front Line Defenders expresses its concern at the detention and prosecution of Hassan Bouras which it believes to be directly related to his legitimate work in exposing human rights abuses. | Manifiesto a usted mi preocupación por la detención y el procesamiento de Hassan Bouras, que entiendo está directamente relacionado con su labor legítima de exposición de abusos a los derechos humanos. |
