botrytis
- Ejemplos
Resistente a oídio y poco sensible a mildiu y botrytis. | Resistant to oidium and little sensitive to mildew and botrytis. |
En ciertas condiciones de botrytis puede provocar caída de hojas. | In certain conditions, botrytis may trigger the leaves shedding. |
Estas temperaturas requieren variedades poco sensibles a la botrytis. | These temperatures require varieties with low sensitivity to Botrytis. |
Sensible al mildiu, sicadelicos, poco sensible a la botrytis. | Susceptible to mildew, cicadellidae, slightly susceptible to botrytis. |
La botrytis empieza en el centro de los cogollos y díficil de detectar. | The botrytis starts in the center of the buds and difficult to detect. |
Entre las principales adversidades se encuentra botrytis. | Among the main adversities is botrytis. |
Esta reacción puede utilizarse para ayudar a distinguir R. botrytis de otros hongos similares.[10] | This reaction can be used to help distinguish R. botrytis from other similar fungi.[7] |
Poco sensible a botrytis y excoriosis. | Slightly susceptible to botrytis and excoriose. |
Poco sensible a botrytis, resistente bastante al mildiu y muy sensible al oídio. | Little sensitive to botrytis, quite resistant to mildew and very sensitive to oidium. |
Menor probabilidad de botrytis - debido mayor cantidad de cogollos, de un tamaño inferior-. | Less probability of botrytis - due to a more quantity of lower sized buds-. |
Es muy resistente a todo tipo de plagas, especialmente al moho, botrytis y otros hongos. | It is highly resistant to all kinds of pests, especially to powdery mildew, botrytis and other fungi. |
Medianamente sensible a oídio, poco sensible a botrytis y mildiu, sensible a heladas primaverales. | Medium sensitivity to oidium, little sensitivity to botrytis and mildew, sensitive to spring frosts. |
Sensibilidad media a botrytis. | Moderate susceptibility to botrytis. |
Al vendimiarse según el punto de madurez y de botrytis, la vinificación también se realizo de forma separada. | The winemaking is also conducted separatelly according to the point of maturity and botrytis. |
Una parte importante de la visita: Discutimos la podredumbre botrytis que dan fama a los vinos de Sauternes. | An important part of the visit: we discuss the botrytis rot that makes Sauternes wines famous. |
Como flores gastadas y se va se descomponen, pueden también atraer hongos tales como botrytis y pythium. | As spent flowers and leaves decompose, they can also attract fungi such as Botrytis and Pythium. |
Los racimos de flores pueden retener agua que causa botrytis y oídio si no existe un flujo de aire suficiente. | Dense flower clusters can retain water that can cause botrytis or powdery mildew if there is not sufficient air flow. |
Si el hongos en cuestión es botrytis (moho gris), existe un producto llamado Botryprot que es de gran ayuda para frenar su desarrollo. | If the fungi is botrytis (gray mold) is better to use a product called Botryprot, that really stops its development. |
Empezamos con Ekam 2011, coupage de Riesling con Albariño, este año sin el pequeño porcentaje de uvas con botrytis de añadas anteriores. | We started tasting Ekam 2011, a blend of Riesling and Albariño, excluding the short percentage of grapes affected by botrytis added in previous vintages. |
Fracción de aceite de coliflor (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae) que no se ha convertido en jabón en el proceso de saponificación | Brassica Oleracea Botrytis Oil Unsaponifiables is the fraction of cauliflower (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae) oil which has not been transformed into soap during the process of saponification |
