boticario

Que fuera a ver a un boticario en el campo.
Go off to some chemist, way out in the country.
Va a un boticario y compra veneno.
He goes to an apothecary and purchases poison.
No había otra opción más que recurrir al boticario.
There was no choice but to approach the apothecary.
Bueno, supongo que lo compraría del boticario.
Well, I suppose he would have bought it from an apothecary.
No, el boticario no me lo dio.
No, sir, the druggist wouldn't give it to me.
¿Alguien sabe qué es un boticario?
Does anyone even know what an apothecary is?
Tendría que comprarme un maletín de boticario, ¿verdad?
I should get an apothecary bag, right?
En 1810 en Edmontone Kitc para cinco años obra en los alumnos al boticario.
In 1810 in Edmonton Kitc for five years arrives in pupils to the druggist.
Sin embargo, Romeo visita a un boticario, y compra un veneno letal que termina su vida.
However, Romeo visits an apothecary, and buys a lethal poison that ends his life.
El boticario vendrá pronto.
The apothecary will be here soon.
¿Dónde está el boticario?
Where's the local apothecary?
El libro del boticario, señor.
The chemist's book, sir.
Sentí que mi espíritu se apagaba y vi al médico cirujano y boticario.
I felt that my spirit goes out and I saw the surgeon and druggist doctor.
No olvide que soy boticario. ¿Cómo no voy a saberlo?
Don't forget, I'm a pharmacist, of course I know that.
Buenos días, señor boticario.
Good morning, Mr Chemist.
El boticario me dijo que no sería nada, pero nunca he vuelto a ser la misma.
The chemist said it would be all right, but I've never been the same.
Revisa los libros cuidadosamente y podrás encontrar no pocas sugerencias, ¡aún hasta las prescripciones del boticario!
Look through the books carefully, and you will find not a few suggestions, even the apothecary's prescriptions!
El propósito es generar sabor en la carne asada utililzando la reacción de Maillard, otro boticario francés.
The purpose is to create browned meat flavor by using Maillard's reaction, another French pharmacist.
Asegúrate de seguir los consejos de un boticario o un aromaterapeuta acreditado antes de usar aceites esenciales.
Make sure you take advice from an Apothecarian or an accredited aromatherapist before using essential oils.
La primera parte, diseñada por los diseñadores de la marca, es una réplica del boticario francés del siglo XIX.
The first part, designed by the designers of the brand, is a replica of French apothecary nineteenth century.
Palabra del día
la lápida