bothnian

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The surface of the Bothnian Sea inspires peace these days.	La superficie del Mar de Bothnia inspira serenidad estos días.
Monday evening we left Stockholm and sailed north towards the Bothnian Sea.	El lunes por la noche dejamos Estocolmo y navegamos hacia el Norte, hacia el mar de Botnia.
The Baltic Sea perch lives around the Finnish archipelago and in the Bothnian Sea.	La perca del mar Báltico vive en torno al archipiélago finlandés y en el Mar de Botnia.
As we were sailing from the Bothnian Sea towards the Åland Islands, the wind increased.	A medida que navegamos el mar de Botnia hacia las Islas Åland, el viento va en aumento.
Completion of the Haparanda Line - an important link in the Bothnian Corridor (AP - €2,960,000)	Finalización de la línea de Haparanda - un eslabón importante en el Corredor de Botnia (AP - € 2,960,000)
The Bothnian Sea, the basin south of Kvarken, freezes on average in late February.	El mar de Botnia, la cuenca del sur de Kvarken, se congela, en promedio, a finales de febrero.
The Kylmäpihlaja lighthouse island is part of the Bothnian Sea National Park and rich in birdlife.	La isla del faro Kylmapihlaja es parte del Parque Nacional del Mar de Botnia y tiene abundantes especies de aves.
Only breeds regularly south of a line from the Bothnian Bay to North Karelia.	Solamente se reproduce regularmente al sur de la línea que se extiende desde la bahía de Botnia al norte de Karelia.
The 900-kilometre-long Bothnian Coast Road used to be a post road in the Middle Ages.	La carretera costera de Botnia, de 900 kilómetros de longitud, solía ser un camino de correos durante la Edad Media.
Nestled on the shores of both the Torne River and the Bothnian Bay, Tornio is often referred to as the Gateway to Lapland.	Ubicada en las costas tanto del río Torne y la bahía de Botnia, Tornio se conoce como la puerta de entrada a Laponia.
On top of that, the watchful eyes of the staff are on you all the time as you frolic in the Bothnian Sea.	Además, los atentos ojos del personal no se despegarán de ti en ningún momento mientras retozas en el mar de Botnia.
Located close to the shores of the Bothnian sea, Yyteri Golf is founded on sand, which makes the season long.	Ubicado en las cercanías de las costas del Mar de Botnia, el campo Yyteri está cimentado en arenas haciendo que la duración de su temporada sea larga.
Those data are specially interesting as they are changing radically as we sailed North, and now South, in the Bothnian Sea.	Estos datos son especialmente interesantes, ya que van cambiando radicalmente a medida que viajamos hacia el norte, y ahora hacia el sur, en el Mar de Bothnia.
The next stop, Pori, has a National Urban Park within the city and the Bothnian Sea National Park stretching off its coast.	La siguiente parada, Pori, tiene un parque nacional urbano dentro de la ciudad y el Parque Nacional del Mar de Botnia se extiende frente a sus costas.
In the northernmost reaches of the Bothnian Bay, ice usually stays until late May; by early June it is practically always gone.	En la parte más al norte de la bahía de Botnia, el hielo por lo general se mantiene hasta finales de mayo; a principios de junio es prácticamente nulo.
Distribution: Breeds throughout Finland's coastal waters but scarcer in eastern Gulf of Finland and only occasionally breeds in the Bothnian Bay.	Distribución: Se reproduce a lo largo de las aguas costeras de Finlandia, pero menos al este del Golfo de Finlandia y solo de vez en cuando en la bahía de Botnia.
The Kylmäpihlaja lighthouse island in the Bothnian Sea National Park off the coast of Rauma is an excellent day trip destination.	El faro de la isla de Kylmapihlaja, en el Parque Nacional del Mar de Botnia, en la costa de Rauma, es un destino excelente para una excursión de un día.
The snow for building usually comes from the vicinity of the construction, and big blocks of ice are hauled from lakes and the Bothnian Sea.	La nieve de la construcción suele provenir de los alrededores de la edificación, y se sacan grandes bloques de hielo de lagos y del mar de Botnia.
Oceana has encountered this fish in many different habitats in the Baltic, including inside some of our proposed MPAs (Marine Protected Areas) like the Bothnian Bay Deep and Ulkokrunni.	Oceana se ha encontrado con este pez en hábitats del Báltico muy diferentes, incluyendo algunas de nuestras propuestas de áreas marinas protegidas, como Bothnian Bay Deep y Ulkokrunni.
Sites in the Quark and the Bothnian Sea, extending to the Archipelago Sea (for phytoplankton the latter is excluded and integrated in type BC9)	Puntos en el Quark y en el mar de Botnia, extendiéndose hasta el mar del Archipiélago (en cuanto al fitoplancton, este último está excluido e integrado en el tipo BC9)