bothers them

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Try baking or stewing fruits and vegetables if eating them raw bothers them.	Trate de hornear o guisar frutas y verduras si comerlas crudas le molesta.
In sum, it bothers them or makes them uncomfortable that we are Zapatistas.	En resumen, les molesta e incomoda que seamos zapatistas.
And it bothers them very quickly.	Y les molesta muy rápidamente.
Thus the conservatives that supported this brainwash since the beginning of the dictatorship did not have to deal even with televised images of those who were different, those who bothers them, the privileged, so much.	Así los conservadores que apoyaban el lavado de cerebro desde el principio de la dictadura no tenían que lidiar ni con imágenes televisivas de los que eran diferentes, aquellos que molestaban tanto a los privilegiados.
This is the part that less bothers them.	Esta es la parte que menos le molestará.
Give them a chance to tell you something that bothers them about you.	Dale la oportunidad de decirte algo que le moleste de ti.
What bothers them is that they aren't the ones doing it.	Lo que les molesta es que no sean ellos.
Amusingly enough, it's not the goal we're trying to accomplish that bothers them.	Graciosamente, no es el objetivo que estamos tratando de lograr que les moleste.
But it's not that it bothers them if someone leads and orients us.	Pero no es que les preocupa si alguien nos manda y orienta.
They may not be able to explain what hurts or bothers them.	Es posible que no puedan explicar lo que les duele o les molesta.
Why is it bothers them?	¿Por qué les molesta eso?
What bothers them is that he is not playing by the party establishment's rule book.	Lo que les molesta es que no esté cumpliendo las reglas del establishment del partido.
They have to understand that they cannot throw out of the country everyone who bothers them.	Ellos tienen que entender que no pueden sacar del país a todo aquel que les molesta. P.
They say it bothers them but it doesn't, it doesn't bother me.	¡Es bueno! Dicen que es incómodo, pero a mí no me incomoda nada.
That's why it bothers them that I'm a businesswoman with popular pharmacies.	Por eso les molesta que yo sea empresaria de farmacias populares. No me importa que me llamen la propietaria.
Many people don't like to speak up when something bothers them, thinking that it is trivial to mention it.	Muchos no dicen lo que piensen cuando algo les molesta, pensando que es algo insignificante.
Sure, but what bothers them is not that you have one, but that you bought it now.	Lo que les molesta no es que tengas un Volvo, sino que te lo compres ahora.
Do not take your partner laugh your body, nobody has the perfect body and some people that bothers them.	No aceptes que tu pareja se ría de tu cuerpo, nadie tiene el cuerpo perfecto y a algunas personas eso les molesta.
Millennials are still less bothered by the early display of Christmas in stores, with only 51% saying it bothers them.	Los millennials aún se molestan menos por la exhibición temprana de la Navidad en las tiendas, apenas el 51% asegura que les molesta.
What bothers them about Critical Mass is that it challenges, in a small way, the dominant social relations of the society.	Critical Mass patea refeo a las autoridades porque cuestiona, en una pequeña escala, las relaciones dominantes de la sociedad.