bosquecillo

Nada más de la casa, el jardín o el bosquecillo.	Nothing more, from the house, the garden or the copse.
Pintado en un bosquecillo con las primeras hojas de la primavera.	Painted in an Undergrowth, with the first leafs of spring.
En el bosquecillo al fondo de la Granja de Clutterbuck.	In the spinney at the bottom of Clutterbuck's Farm.
¿Cuál era el nombre de ese bosquecillo?	What was the name of that grove?
Ahora el bosquecillo ha perdido su familiaridad.	Now the wood has lost its familiarity.
Explotando ese bosquecillo, Andrea Ortiz obtiene unos 100 dólares al mes.	By exploiting her share, Andrea Ortiz can make $100 a month.
Un bosquecillo distaba unos treinta metros del punto donde nos sentamos.	A small wood was about thirty meters of the point where we sat down.
Salimos del bosquecillo para toparnos con las oscuras crestas de Peñas Negras.	We left the grove to run into the dark crests of Peñas Negras.
En el denso bosquecillo, aguarda un gran grupo de jinetes.	In a thick grove of trees, a large group of mounted horsemen wait.
Visitaron todas las cosas de esta ciudad políglota excepto el bosquecillo de Dafne.	They visited everything about this polyglot city except the grove of Daphne.
Entré entonces en una suerte de bosquecillo de alcauciles.	Then I entered a kind of artichoke wonderland.
Bajamos por un bosquecillo fresco, respiramos ese aire limpio que nos da salud.	We go down through a fresh coppice, breathing that healthy clean air.
Te esperaremos en el bosquecillo querida.	We'll meet you by the basket, my dear.
A la playa pasas por un pequeño bosquecillo y luego bajas por una escalera.	To the beach you go through a small grove and then down a staircase.
Ken y Ven. Samten se reencuentran frente a un bosquecillo de árboles en flor.	Ken and Ven. Samten connect in front of a grove of blossoming trees.
¿Dónde está mi bosquecillo?	Where is my grove?
En las inmediaciones de la Neocueva crece un bosquecillo de abedules y avellanos.	In the vicinity of the Neocave growing birch trees and a grove of hazelnut trees.
Pero no pudo encontrarlo, porque el Maestro había ido a otro bosquecillo para orar.	But he could not find him, for the Master had gone to a different grove to pray.
Está agusto principalmente plantado en mata aislada, en seto o en bosquecillo.	It is happy when planted in clumps or as a hedge or copse.
En la parte posterior de la casa, se extienden un olivar y un bosquecillo de encinas.	At the back of the house stretch an oak-wood and an olive grove.