bosque nublado
- Ejemplos
Ambiente común en el bosque nublado. | Common mood in the cloud-forest. |
El bosque nublado del Chocó, donde Mashpi está ubicado, es un punto de biodiversidad global. | The Chocó Rainforest, where Mashpi is located, is a global biodiversity hotspot. |
La ubicación de Mashpi en una zona de transición entre las selvas tropicales de Alturas más bajas y el bosque nublado más elevado es verdaderamente única y muy amenazada. | Mashpi's location at a transitional zone between the rainforests at lower altitudes and the cloudforests higher up is truly unique, and very threatened. |
Hoy exploramos la magnífica biodiversidad del bosque nublado. | Today we explore the magnificent biodiversity of the cloud forest. |
Entre 1,800 m y 2,000 m, comienza el verdadero bosque nublado. | Between 1,800 m and 2,000 m the real cloud forest begins. |
Disfrute de la naturaleza y de los animales en el bosque nublado. | Enjoy the nature and animals in the cloud forest. |
Hoy exploramos el bosque nublado de Cusuco y apreciamos su magnífica biodiversidad. | Today we explore the cloud forest of Cusuco and appreciate its magnificent biodiversity. |
En el bosque nublado, cada sonido tiene su razón de ser. | In the cloud forest, every sound serves a purpose. |
Cerca de los 1,500 m comienza el bosque nublado. | Around 1,500 m the cloud forest begins. |
Imagínese viviendo en un bosque nublado en los Andes Tropicales del Ecuador. | Imagine living in a cloud forest in the Ecuadorian tropical Andes. |
Esta imagen se obtuvo en un bosque nublado en la isla de Tenerife. | The above image was taken in a foggy forest on Tenerife island. |
Observación de aves en una reserva de bosque nublado famosa por sus colibríes. | Birding at a cloud-forest reserve famous for Hummingbirds. |
Cambiaremos dramáticamente de pisos ecológicos, de quechua a bosque nublado. | We will notice a dramatic change in ecological levels, from Quechua to cloud forest. |
La provincia de Loja ofrece una combinación única de páramo, bosque nublado, y selva. | The Province of Loja offers a unique combination of paramo, cloud forest, and jungle. |
El bosque nublado del Chocó, por el contrario, alberga especies de animales mucho más pequeñas. | The Choco cloud forest, in contrast, harbors much smaller animal species. |
El Volcán Mombacho, que cuenta con un bosque nublado exótico, se encuentra en este departamento. | The Mombacho Volcano, which features an exotic cloud forest, is situated in this department. |
Los colores del bosque nublado de Ecuador han inspirado a artistas de todo tipo. | The colours of Ecuador's cloud forest have inspired creativity in artists of all kinds. |
Esto tomará alrededor de una hora de caminata por un estrecho sendero de bosque nublado. | This will take about an hour of hiking along a narrow trail of cloud forest. |
Abarca 5000 hectáreas de bosque nublado; tiene una altitud de 2.000 a 3.000 metros. | It covers 5000 hectares of the cloud forest; it has an altitude of 2000 to 3000m. |
Arriba de 1,500 metros el bosque cambia a una mezcla de bosque de pino y bosque nublado. | Above 1,500 m the forest changes to a mixture of cloud-forest and pine forest. |
