booking information

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Step 4: Verification of the booking information.	Paso 4: verificación de los datos de la reserva.
They must also have the booking information of their package holiday with them.	También deben presentar la información de reserva de su paquete vacacional.
Access all of your booking information for printer-less planning and seamless check-in.	Acceso a toda su información de reserva para la planificación de la impresora-menos y sin fisuras de check-in.
The receipt will be sent to the e-mail address that was included in your booking information.	Le enviaremos el recibo a la dirección de correo electrónico que conste en la información de su reserva.
It can also send automated reminders, payment alerts and invoices that syncs with the customer's booking information.	También puede enviar recordatorios automáticos, alertas y las facturas de pago que se sincroniza con la información de la reserva del cliente.
It is strongly recommended that all users ensure the permanent storage of booking information and agreements made with third parties.	Se recomienda encarecidamente que todos los usuarios garanticen el almacenamiento permanente de la información de reserva y de los acuerdos realizados con terceros.
Enter your booking information in the CALCULATOR FORM - pick-up/drop-off time and location, and all other details.	Introduzca los datos de su reserva en el FORMULARIO DE LA CALCULADORA - fechas y horas de recogida/devolución, puntos de recogida/devolución y todos los demás detalles.
And while the Book-on-Google booking is made within Google, the hotel is still the owner of the booking information.	La reserva en Book on Google se realiza en Google, pero el hotel sigue siendo el propietario de las reserva y la información de ésta.
If you are a registered user, however, you'll also be able to view your booking information in the My Bookings section of the website.	Sin embargo, si usted es un usuario registrado en nuestro sistema podrá ver la información sobre sus reservas en la sección Mis Reservas de nuestra página web.
Guests arriving after this time are kindly requested to inform the hotel in advance using the contact details on the booking information.	Los huéspedes que tengan previsto llegar después de esa hora deben informar al hotel con antelación usando los datos de contacto que aparecen en la información de la reserva.
For an example–with Kapture CRM you can see the entire booking information in a single dashboard, instead of going through multiple channels.	Para ver un ejemplo - con Kapture CRM se puede ver toda la información de la reserva en un único panel de control, en vez de ir a través de múltiples canales.
Guests arriving after this time are kindly requested to inform the hotel in advance using the contact details on the booking information.	Se ruega a los huéspedes que tengan previsto llegar después de esa hora que informen al hotel con antelación. Los datos de contacto figuran en la confirmación de la reserva.
APL through its Website provides online services to registered customers to allow the tracking cargo, the printing of reports and sending booking information and cargo instructions.	APL a traves de su sitio WEBpresta servicios online a los clientes registrados que permiten localizar sus cargas, imprimir reportes y enviar los bookings e intrucciones de carga.
Apart from reminders you can choose to, amongst other, send booking confirmations, booking information to the contact person of the object or information about bookings to a receptionist.	A parte de los recordatorios también puede mandar correos electrónicos con: confirmaciones de reservaciones, información acerca de la reservación a una persona en carga del objeto, o información sobre la reservación al servicio de recepción.
If you feel like you have been overcharged, we recommend that you contact the provider you booked with–they are the best people to help you, and Skyscanner doesn't have any access to your booking information.	Si crees que te han cobrado de más, te recomendamos que te pongas en contacto con el proveedor con el que has hecho la reservación; ya que Skyscanner no tiene acceso a la información de tu reservación, el proveedor es quien mejor podrá ayudarte.
Booking information There are up to two departures daily and reservation is compulsory.	Información de reservas Hay dos salidas diarias y la reserva es obligatoria.
We store your booking information in our customer database.	Almacenamos su información en la base de datos de nuestros clientes.
We also send you a confirmation email with all your booking information.	También te enviaremos un e-mail con toda la información de tu reserva.
We'll also send you a confirmation email with all of your booking information.	También te enviaremos un e-mail con toda la información de tu reserva.
Contact details are stated in the booking information.	Los datos de contacto figuran en la confirmación de reserva.