book of records

¡Un verdadero récord para el Guiness Book of Records!
A real record for the Guinness Book of Records!
La tragedia de nuestra familia merece figurar en el Guinness Book of Records.
The tragedy of our family is fit for the Guinness Book of Records.
En Holyrood, multitudinaria concentración de gaiteros para entrar en el Guiness Book of Records (y consolidar el parque temático escocés!)
In Holyrood, huge gathering of pipers to enter in the Guinness Book of Records (and to consolidate the Scottish theme park!)
En 1999, el Guinness Book of Records otorgó a la Declaración Universal el récord mundial de documento más traducido (universal) del mundo.
In 1999, the Universal Declaration was awarded the world record by the Guinness Book of Records as the most translated (universal) document in the world.
Palabra del día
la capa