boogeyman

bogeyman

Okay, so, the scarecrow is a boogeyman.	Está bien, así que, el espantapájaros es un hombre del saco.
What, boogeyman with a bag full of money?	¿Un tipo con un maletín lleno de dinero?
Well, you know who can stop the boogeyman?	¿Sabes quién puede detener al hombre malo?
The boogeyman under the bed...	El hombre del saco debajo de la cama...
He believes the boogeyman is on his way.	Cree que el hombre malo viene hacia aquí.
You can't stop the boogeyman.	No puedes detener al hombre malo.
There's no such thing as the boogeyman.	No existe el hombre de la bolsa.
The boogeyman doesn't have an address.	El Hombre de la Bolsa no tiene dirección.
Oh, was the boogeyman out to get her?	¿El cuco vino por ella?
He looked like the boogeyman.	Parecía el Hombre del Saco.
Another way Palestinians are trotted out as a boogeyman has to do with demographics.	Otra manera en que se reitera que los palestinos son el cuco tiene que ver la demografía.
If it helps you sleep, then why are you sitting here staring at me like the albino boogeyman?	Si te ayuda a dormir, entonces ¿por qué estás sentado aquí mirando a mí como el hombre del saco albino?
But we all know the boogeyman isn't real, so is there really anything to be afraid of?	Pero todos sabemos que el hombre del saco no es real, así que ¿hay realmente algo de lo que tener miedo?
The good news is that the AI boogeyman is easily tamed when you commit to taking that first step.	La buena noticia es que el cuco de la IA es fácil de domesticar si usted se amina a dar ese primer paso.
So, come with me as we dispel the mythical artificial intelligence (AI) boogeyman that preys on today's contact center professionals.	Venga conmigo y vea cómo vencemos al cuco de la inteligencia artificial (IA) que tanto asedia a los profesionales de centros de contacto de hoy.
That much said, DoS vulnerabilities should be investigated and fixed, but this wasn't quite the boogeyman it was built up to be.	Dicho lo anterior, Vulnerabilidades de denegación deben ser investigados y se fijan, pero esto no era el hombre del saco que fue construido para ser.
The privacy concerns over this new feature are not limited to bloggers trying to conjure up the Mountain View boogeyman to boost their readership.	La preocupación por la privacidad durante esta nueva función no se limita a los bloggers tratando de evocar al monstro de Mountain View para aumentar sus lectores.
You are literally releasing the old energy within, and these energies of the past are often symbolized as wars, running to escape and boogeyman.	Estáis literalmente liberando viejas energías de vuestro interior, estas energías del pasado, a menudo son representadas como guerras, o que corréis para escapar de algún monstruo, etc.
All the Dreamers know is that Pelosi and the Democratic Party betrayed them, and that they are now papering over that betrayal by using Trump as a boogeyman.	Todo lo que saben los Soñadores es que Pelosi y el Partido Demócrata los traicionaron, y que ahora están tapando esa traición, utilizando a Trump como el ogro.
Soros's advocacy for freedom of expression, government accountability, rule of law and equality has made him a favorite right-wing boogeyman.	La defensa de Soros de la libertad de expresión, de la responsabilidad del Gobierno, del estado y derecho y de la igualdad lo ha convertido en el rival favorito de la derecha.