bond amount

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Even a relatively low bond amount could leave them locked up for long periods of time.	Incluso un monto relativamente bajo puede dejar encerrado por muchísimo tiempo a un inmigrante.
In some cases, the bond amount is set by a magistrate shortly after a person is arrested.	En algunos casos, el monto de la fianza lo establece un magistrado poco después de que una persona sea arrestada.
The State, however, has not contested that it is in fact very difficult for immigrants to pay the average bond amount.	El Estado, sin embargo, no ha controvertido el hecho de que resulta muy difícil para las personas migrantes pagar el monto promedio de fianza.
Although the law applicable to the forming of complex parts, but if the bond amount of more than 15-25%, then skim difficult.	Aunque la ley aplicable a la formación de piezas complejas, pero si el monto de la fianza de más de 15-25%, a continuación, descremada difícil.
The person who signs the bond will be financially responsible for the full bond amount if the defendant does not meet court obligations.	La persona que firma la fianza será financieramente responsable por el monto total de la fianza si el acusado no cumple con las obligaciones judiciales.
He was therefore unable to assert the need to set a bond amount that reflected the seriousness of the alleged offense.	Al respecto alega que ello implicó que no pudiera manifestarse la necesidad de que se fijara una caución que reflejara la gravedad del delito imputado.
If a bond amount is not fairly immediately set, it normally will be within a day when an arrested person appears before a magistrate.	Si el monto de una fianza no se establece de manera bastante inmediata, normalmente será dentro de un día cuando una persona arrestada comparezca ante un magistrado.
The judge then determines whether a lower bond amount will ensure the defendant's appearance at further court proceedings and protect the community from unreasonable danger.	El juez determina entonces si una fianza menor garantizará la comparecencia del acusado en otros procedimientos del tribunal y protegerá a la comunidad de un peligro excesivo.
Normally, the court will accept 10 percent of a bond in exchange for the release of an inmate instead of the entire bond amount.	Normalmente, el tribunal aceptará el 10 por ciento de una fianza a cambio de la liberación de un recluso en lugar de la cantidad total de la fianza.
Even if one asks an Immigration Judge for bond, it is not guaranteed that it will be given or that the bond amount will be reduced.	Incluso si uno pide un juez de inmigración para una fianza, no se garantiza que será dado o que se reducirá la cantidad de la fianza.
As a general practice, a person in need of a bail bond in Colusa needs to come up with about 10 percent of the total bond amount his or her self.	Como práctica general, una persona que necesita una fianza en Colusa debe aportar aproximadamente el 10 por ciento de la cantidad total de la fianza por sí mismo.
Generally speaking, when a person is in need of bail bonds Oakland, that individual will need to come up with about 10 percent of the total bond amount in cash.	En términos generales, cuando una persona necesita una fianza de bonos de Oakland, esa persona deberá aportar aproximadamente el 10 por ciento del monto total de la fianza en efectivo.
Why do I need the same bond amount as a large company?	¿Por qué necesito la misma cantidad de fianza que una compañía grande?
The bail agent then pays the bond amount as surety that the accused will return to the Visalia court.	El agente de la fianza luego paga el monto de la fianza como garantía de que el acusado regresará a la corte de Visalia.
Every county in California has its own bail bond schedule detailing the applicable bail bond amount for common offenses that a person might be arrested for.	Cada condado en California tiene su propio programa de fianzas que detalla el monto de fianza aplicable para delitos comunes por los cuales una persona podría ser arrestada.
You must upgrade your bond amount or increase your Assignment of Account from $6000 (for specialty contractors) to $12,000 (for general contractors).	Usted tiene que aumentar la cantidad de la fianza o aumentar la cantidad de su Cuenta de asignación de $6,000 (para contratistas especializados) a $12,000 (para contratistas generales).
Furthermore, the bond allows the family member or friend purchasing the bond to free a loved one from jail without having to pay the full bond amount.	Además, el bono le permite al familiar o amigo que compra el bono liberar a un ser querido de la cárcel sin tener que pagar el monto total del bono.
The $12,000 bond amount applies to all general contractors and the $6,000 bond amount applies to all specialty contractors, regardless of the size of the business.	La fianza de $12,000 se aplica a todos los contratistas generales y la fianza de $6,000 se aplica a todos los contratistas especializados, sin importar el tamaño del negocio.