bona fide

The bona fide spiritual master is a pure devotee of Krishna.	El maestro espiritual genuino es un devoto puro de Krishna.
This is a fact for the bona fide spiritual master.	Este es un hecho para el maestro espiritual genuino.
Take shelter of His representative, the bona fide spiritual master.	Tomar refugio de Su representante, el maestro espiritual genuino.
The bona fide spiritual master is very merciful towards his disciples.	El maestro espiritual genuino es muy misericordioso hacia sus discípulos.
This process is learned from a bona fide spiritual master.	Este proceso es aprendido de un maestro espiritual genuino.
Take shelter and become initiated by a bona fide spiritual master.	Tomar refugio y ser iniciado por un maestro espiritual fidedigno.
What are the qualities of a bona fide spiritual master?	¿Cuáles son las cualidades de un maestro espiritual genuino?
So he becomes bona fide to act as an acarya.	Así pues él se vuelve fidedigno para actuar como acharya.
This art is learned from the bona fide spiritual master.	Este arte es aprendido del maestro espiritual fide digno.
So he becomes bona fide to act as an acharya.	Entonces llega a ser fidedigno para actuar como un acharya.
Apart form Srila Prabhupada, who is the bona fide spiritual master?	Aparte de Srila Prabhupada, ¿quién es el maestro espiritual fidedigno?
But you can take shelter of a bona fide spiritual master.	Pero puedes tomar refugio de un maestro espiritual genuino.
This same principle holds true for any bona fide spiritual master.	Este mismo principio es veraz para cualquier maestro espiritual genuino.
Discerning who is a bona fide spiritual master is not difficult.	Discernir quién es un maestro espiritual genuino no es difícil.
The bona fide spiritual master never advertises himself as such.	El maestro espiritual fidedigno nunca se anuncia así mismo como tal.
The bona fide spiritual master is the manifest representative of Krishna.	El maestro espiritual genuino es el representante manifiesto de Krishna.
The instructions of the bona fide spiritual master are always fully potent.	Las instrucciones del maestro espiritual fidedigno son siempre totalmente potentes.
There is a bona fide guru who can deliver the entire world.	Hay un guru fidedigno que puede liberar al mundo entero.
That is the sign of having accepted a bona fide guru.	Ése es el signo de haber aceptado a un guru genuino.
This spiritual master is known as the bona fide spiritual master.	Este maestro espiritual es conocido como el maestro espiritual genuino.