bon repos
- Ejemplos
Piso de 55 m2 reformado a estrenar, en la zona del pla del bon repos. | Flat of 55 m2 reformed to première, in the zone of the pla of the bon repos. |
La actividad se iniciará con la proyección de la película L'auberge du bon repos (El albergue del buen reposo, 1903), un filme de Georges Méliès en que varios objetos cotidianos cobran vida. | The activity will start with the screening of the film L'auberge du bon repos, 1903, by Georges Méliès, a film where various everyday objects come to life. |
La actividad se inicia con la proyección de la película L'Auberge du bon repos (El albergue del buen reposo), 1903, un film de Georges Méliès en el que diferentes objetos cotidianos toman vida. | The session begins with the chance to see L'Auberge du Bon Repos, 1903, a film by George Méliès where various everyday objects come to life. |
Muchos interesantes edificios históricos cerca, especialmente Abbaye Bon Repos. | Many interesting historic buildings close by, especially Abbaye Bon Repos. |
Cerca de la histórica Abadía monasterio Bon Repos. | Close to historic monastery Abbaye Bon Repos. |
Descripción del Hotel Bon Repos apts. | Description of Hotel Bon Repos apts. |
Muchos interesantes edificios históricos cerca, especialmente Abbaye Bon Repos. Ideal para senderistas y ciclistas. | Many interesting historic buildings close by, especially Abbaye Bon Repos. Ideal for walkers and cyclists. |
Se recomienda una visita a la Abadía de Bon Repos, con su mercado el domingo 10-13 h. | A visit to the nearby Abbey Bon Repos is recommended, with its market on Sundays 10-1 pm. |
El Hôtel Bon Repos se encuentra en Barbezieux, a 30 minutos en coche de Angulema y su estación de tren. | Hôtel Bon Repos is located in Barbezieux, 30 minutes by car from Angoulême and its train station. |
Punto de encuentro: la cafetería del Hotel BON REPOS, en Bellver de Cerdaña. | Meeting point: to be confirmed at the moment of booking. |
Punto de encuentro: el Aerodrómo de la Cerdaña o bien el Hotel Bon Repos en algunos casos. | Meeting point: the meeting point is the Cerdanya Airfield or the Hotel Bon Repos in some cases. |
Algunas de las mejores playas en el área de Korcula: Gradska plaza, Bon Repos playa, parque de la playa. | Some of the best beaches in Korcula area: Gradska plaza, Bon Repos beach, Park beach. |
Fue privado de su libertad con centinela a la vista durante 17 horas en el Puesto de Policía de Bon Repos. | He was held 17 hours for questioning at the Bon Repos police station. |
El peticionario alega que fue trasladado a la comisaría de Bon Repos, en Puerto-Príncipe, donde permaneció detenido durante 17 horas. | The petitioner alleges that he was transferred to the Bon Repos police station, in Port-au-Prince, where he was detained for 17 hours. |
Los soldados llevaron a las personas detenidas al puesto militar local, pese a la intervención del capitán de la Comisaría policial de Bon Repos. | The soldiers took the detained persons to the local military post despite the intervention of the captain of the Bon Repos police station. |
Posteriormente, el señor Fleury fue privado de su libertad con centinela a la vista durante 17 horas en el Puesto de Policía de Bon Repos, Haití. | Subsequently, Mr. Fleury was deprived of liberty, with a guard in sight, for 17 hours at the police station in Bon Repos, Haiti. |
El 28 de abril de 1994 fue nuevamente detenido en la ruta de Bon Repos (Cul-de-sac, Puerto Príncipe) por los militares de la zona y conducido al puesto militar. | On April 28, 1994, he was again detained on the Bon Repos road (Cul-de-sac, Port-au-Prince) by soldiers from the area and taken to the military post. |
A pocos metros del Lago de Cala'n Bosch y del centro comercial, se encuentran los apartamentos Nature Bon Repos que, por su ubicación, ofrecen tranquilidad y accesibilidad al mismo tiempo. | Nearby the Cala'n Bosch lagoon and the commercial centre, the apartments Nature Bon Repos offer tranquility and accessibility at the same time. |
Militares estacionados en Croix des Bouquets descendieron sobre Lizon (Bon Repos) el 18 de julio y hostigaron a los habitantes de la localidad, ordenándoles que se echaran a tierra boca abajo. | Military stationed at Croix des Bouquets descended on Lizon (Bon Repos) on July 18 and harassed the inhabitants of the town, ordering them to lie flat with their stomachs on the ground. |
Idiomas: Castellano English A pocos metros del Lago de Cala'n Bosch y del centro comercial, se encuentran los apartamentos Nature Bon Repos que, por su ubicación, ofrecen tranquilidad y accesibilidad al mismo tiempo. | Languages: Castellano English Nearby the Cala'n Bosch lagoon and the commercial centre, the apartments Nature Bon Repos offer tranquility and accessibility at the same time. Has 36 apartments. |
