boldly go

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The ship's mission is to boldly go where no man has gone before.	La misión de la nave es ir audázmente, a donde ningún hombre ha estado antes.
The experience: Captain your own Federation star ship and boldly go where no-one has gone before.	La experiencia: Ponerte al frente de tu propia nave de la Federación y llegar donde nadie ha llegado antes.
There are a few critical points to cover, but it will only take a few minutes to prepare your child to boldly go where they've never gone before.	Hay algunos puntos importantes que cubrir, pero solo le llevará unos minutos preparar a su hijo para viajar adonde no ha llegado jamás.
Also, they encouraged me to take risks, to boldly go.	También me animaron a tomar riesgos, de ir con confianza.
To boldly go where no man has gone before.	Para alcanzar lugares donde nadie ha llegado antes.
CAPTAIN JAMES T. KIRK: To boldly go where no chicken has gone before.	CAPITAN JAMES T. KIRK: Para llegar adonde ningún otro pollo había llegado antes.
It's just that I think I need to boldly go.	Es que creo que necesito ir.
To boldly go where ten percent of men have gone before. Yeah.	Una meta osada, que solo el 10% de los hombres ha logrado antes.
We are told to boldly go to the throne of Grace for our needs (Heb 4:16)	Se nos dice que debemos ir confiadamente al trono de la Gracia para nuestras necesidades (Heb 4:16)
We have to resurface and boldly go where Stasis exists in abundance in its natural state.	Debemos volver a la superficie, allí donde la Stasis existe en abundancia de forma natural.
These are the voyages of the Apple iPhone 4S, it's ongoing mission: to boldly go where no smartphone has gone before.	Estos son los viajes del iPhone 4S de Apple, este continúa en misión: ir audazmente donde ningún teléfono inteligente ha ido antes.
About this property To boldly go Deep Dell Place's bold orange front door is a promise–nothing inside will be average.	Para ir audazmente negrita puerta naranja de Deep Dell Place es una promesa - nada en su interior será la media.
Since its founding in 1995, the Maison has consistently pushed technical boundaries and shown an unswerving commitment to boldly go where no other watchmakers have gone before.	Desde su fundación en 1995, la Maison ha subido constantemente el listón técnico y ha mostrado un compromiso inquebrantable con llegar adonde ningún otro relojero ha llegado antes.
Only the Bolshevik-Leninists can protect the Revolution against this, since they boldly go to the masses, and where it is necessary overthrow the boundaries which the bureaucrats have set up.	Solo los bolcheviques-leninistas pueden preservar la revolución, colocándose valientemente a la cabeza de las masas, derribando, por doquiera encontraran, las barreras dispuesta por los burócratas.
I felt like I was on the crew of Captain Kirk of Star Trek fame on the Enterprise, being asked to boldly go where others dare not to go.	Me sentí como si formara parte de la tripulación del Capitán Kirk de Star Trek en The Enterprise (la Empresa), a quien se le pide ir donde los otros no se atreven a ir.
These courageous people are leaving no leaf (skin, really) unturned in the supreme search for the ultimate body esthetics, stretching the imagination, the skin and the wallet of their clients to boldly go where no one has gone before.	Estas personas valientes no dejan ni un centímetro de la piel sin modificar, en la búsqueda suprema de un estética absolutas del cuerpo, perturbando la imaginación, la piel es el portafolio de sus clientes para atreverse a llegar primero donde nadie habría alguna vez pensado.
Boldly go where no man has gone before - the bridge of the Starship Enterprise.	Llegando valientemente donde ningún hombre ha ido jamás: el puente de mando del Starship Enterprise.
Description: Boldly go where no man has gone before in Alien Robots!	Description:!Actúa con audacia y llega a donde ningún hombre ha llegado antes en Alien Robots!