bobadilla

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pertenece a los municipios de Álora, Ardales y Bobadilla.	It belongs to the municipalities of Alora, Ardales and Bobadilla.
También recibe los trayectos de la línea entre Bobadilla y Algeciras.	It also receives the route of the line between Bobadilla and Algeciras.
Javier y Nicolás de Bobadilla fueron a Bolonia.	Xavier and Nicholas Bobadilla went to Bologna.
No aparecía ni Gómez de Almagro ni Bobadilla por ningún lado.	Neither Gómez de Almagro nor Bobadilla was anywhere to be found.
Bobadilla es el más traidor de los políticos de la época.	The Minimex test is the most stringent.
La internacionalmente aclamada guitarrista clásica Luz María Bobadilla ahora ejecuta en conciertos con una guitarra Arias.	Internationally acclaimed classic guitar player Luz Maria Bobadilla now plays in concerts with an Arias guitar.
Su viuda, Beatriz de Bobadilla, de hecho prometió el perdón a todos los rebeldes que pasan por debajo de su arco.	His widow, Beatriz de Bobadilla, indeed promised pardon to all rebels who pass under its arch.
El magnífico hotel Barceló La Bobadilla en Loja fue el espacio elegido por Top Congress para organizar el curso.	The magnificent Barcelo La Bobadilla Hotel was chosen as the course venue by Top Congress.
Destruido años después, 1520, por los comuneros, fue reconstruido después por Don Diego Fernández de Cabrera y Bobadilla.	Destroyed years later, 1520, by the 'comuneros', was rebuilt later by Diego Fernandez de Cabrera and Bobadilla.
Si alguna vez has soñado con alojarte en un antiguo palacio andalusí el spa del Hotel La Bobadilla es el lugar perfecto.	If you have ever dreamed of experiencing an old Andalusían palace the spa at Hotel La Bobadilla is the perfect spot.
España destaca especialmente con cuatro establecimientos entre los que se encuentra el hotel Barceló La Bobadilla, gracias a su inconfundible sello de Spanish eco-charm.	Spain is well represented by four properties, including the Barcelo La Bobadilla, thanks to its unmistakable hallmark of Spanish eco-charm.
La primera estación base en España se hizo en Beatriz de Bobadilla con 2 antenas colineales traspuestas en la banda de 400 Mh.	The first base station in Spain was in Beatriz de Bobadilla, with 2 colinear antennas transposed in the 400 Mh band.
Michelle Valiente (en la foto) y Erika Bobadilla de Paraguay se llevaron el Grupo D el viernes en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014.	Paraguay's Michelle Valiente (pictured) and Erika Bobadilla capture Pool D Friday at the Nanjing 2014 Youth Olympic Games.
Pasamos la noche en el extenso La Bobadilla Gran Lujo, ubicado en el corazón de Andalucía y rodeado de olivos.	We stop for the night at the expansive La Bobadilla Gran Lujo, set in the heart of Andalucía and surrounded by a forest of olive trees.
Rosa Bobadilla, hembra que se negó a ser hombre y con su nombre peleó más de cien batallas;	Rosa Bobadilla, a woman who refused to be a man and in her own name fought more than a hundred battles;
En frente de la plaza se levanta un alto cerro que conforma las laderas del crater; en su cima se aprecia la Cruz de Bobadilla.	In front of the plaza you will look a hill which has on the top the historic Cruz de Bobadilla.
El turismo cultural El turismo cultural fue el tema elegido para la provincia de Granada, con el lujoso Barceló La Bobadilla como primera parada.	Cultural tourism Cultural tourism was the theme for the province of Granada and the luxurious Barcelo La Bobadilla the first stop on the agenda.
Con Isabel la Católica llegarán los corregidores, siendo en 1478 Francisco de Bobadilla, el mismo que manda derribar las fortificaciones y cumplir el mandato real.	With Isabel la Católica will appear the chief magistrates, in 1478 Francisco de Bobadilla is the same who orders demolish the fortifications and obey the royal order.
El establecimiento La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel, situado en el corazón de Andalucía, en una finca rural grande, alberga spa y piscina exterior de temporada.	Situated in the heart of Andalusia on a large country estate, La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel features a seasonal outdoor pool and a spa.
Si decides tomar un tren, la línea que va desde Algeciras a Bobadilla, enlaza con Los Barrios y la estación de San Roque entre otras.	If you decide to take the train, the line that goes from Algeciras to Bobadilla links with Los Barrios and the San Roque station - La Linea amongst others.