bobadilla
- Ejemplos
It belongs to the municipalities of Alora, Ardales and Bobadilla. | Pertenece a los municipios de Álora, Ardales y Bobadilla. |
It also receives the route of the line between Bobadilla and Algeciras. | También recibe los trayectos de la línea entre Bobadilla y Algeciras. |
Xavier and Nicholas Bobadilla went to Bologna. | Javier y Nicolás de Bobadilla fueron a Bolonia. |
Neither Gómez de Almagro nor Bobadilla was anywhere to be found. | No aparecía ni Gómez de Almagro ni Bobadilla por ningún lado. |
Internationally acclaimed classic guitar player Luz Maria Bobadilla now plays in concerts with an Arias guitar. | La internacionalmente aclamada guitarrista clásica Luz María Bobadilla ahora ejecuta en conciertos con una guitarra Arias. |
His widow, Beatriz de Bobadilla, indeed promised pardon to all rebels who pass under its arch. | Su viuda, Beatriz de Bobadilla, de hecho prometió el perdón a todos los rebeldes que pasan por debajo de su arco. |
The magnificent Barcelo La Bobadilla Hotel was chosen as the course venue by Top Congress. | El magnífico hotel Barceló La Bobadilla en Loja fue el espacio elegido por Top Congress para organizar el curso. |
Destroyed years later, 1520, by the 'comuneros', was rebuilt later by Diego Fernandez de Cabrera and Bobadilla. | Destruido años después, 1520, por los comuneros, fue reconstruido después por Don Diego Fernández de Cabrera y Bobadilla. |
The Bobadilla station links the Field of Gibraltar region with Seville and Malaga by train. | La estación de tren de Bobadilla enlaza la región del Campo de Gibraltar con Sevilla y con la ciudad de Málaga. |
If you have ever dreamed of experiencing an old Andalusían palace the spa at Hotel La Bobadilla is the perfect spot. | Si alguna vez has soñado con alojarte en un antiguo palacio andalusí el spa del Hotel La Bobadilla es el lugar perfecto. |
The Michelin Guide has recognized La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel, as one of the best hotels in Spain for the fourth year running. | La Guía Michelín reconoce nuevamente La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel, como uno de los mejores hoteles de España. |
Spain is well represented by four properties, including the Barcelo La Bobadilla, thanks to its unmistakable hallmark of Spanish eco-charm. | España destaca especialmente con cuatro establecimientos entre los que se encuentra el hotel Barceló La Bobadilla, gracias a su inconfundible sello de Spanish eco-charm. |
The first base station in Spain was in Beatriz de Bobadilla, with 2 colinear antennas transposed in the 400 Mh band. | La primera estación base en España se hizo en Beatriz de Bobadilla con 2 antenas colineales traspuestas en la banda de 400 Mh. |
We stop for the night at the expansive La Bobadilla Gran Lujo, set in the heart of Andalucía and surrounded by a forest of olive trees. | Pasamos la noche en el extenso La Bobadilla Gran Lujo, ubicado en el corazón de Andalucía y rodeado de olivos. |
You can reach the town on the train that runs between Algeciras and Bobadilla or by car on the MA-508. | Al pueblo se puede llegar en tren, a través de la línea férrea Bobadilla-Algeciras, y en coche, por la carretera MA-508. |
Rosa Bobadilla, a woman who refused to be a man and in her own name fought more than a hundred battles; | Rosa Bobadilla, hembra que se negó a ser hombre y con su nombre peleó más de cien batallas; |
In front of the plaza you will look a hill which has on the top the historic Cruz de Bobadilla. | En frente de la plaza se levanta un alto cerro que conforma las laderas del crater; en su cima se aprecia la Cruz de Bobadilla. |
Cultural tourism Cultural tourism was the theme for the province of Granada and the luxurious Barcelo La Bobadilla the first stop on the agenda. | El turismo cultural El turismo cultural fue el tema elegido para la provincia de Granada, con el lujoso Barceló La Bobadilla como primera parada. |
With Isabel la Católica will appear the chief magistrates, in 1478 Francisco de Bobadilla is the same who orders demolish the fortifications and obey the royal order. | Con Isabel la Católica llegarán los corregidores, siendo en 1478 Francisco de Bobadilla, el mismo que manda derribar las fortificaciones y cumplir el mandato real. |
Situated in the heart of Andalusia on a large country estate, La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel features a seasonal outdoor pool and a spa. | El establecimiento La Bobadilla, a Royal Hideaway Hotel, situado en el corazón de Andalucía, en una finca rural grande, alberga spa y piscina exterior de temporada. |
