bluster

Major... (blusters) Don't tell me.	¡No me diga nada! No.
He tells you secrets from the daily life of peasants and pharmacists and blusters about the trade of medicine and herbs in the Green Heart of Germany.	Él le dice secretos de la vida cotidiana de los campesinos y los farmacéuticos y brama sobre el comercio de la medicina y hierbas en el corazón verde de Alemania.
Yet at the same time that the government of Malcolm Turnbull blusters that Australia will never change its polices, it is going to great lengths to hide their effects from the public at home and internationally.	Al mismo tiempo, el gobierno de Malcolm Turnbull alardea de que Australia nunca va a cambiar sus políticas, e irá a grandes extremos para ocultar del público interno e internacional los efectos de estas políticas.
But while the RS today blusters on about the dangers of the military rulers, when the army was deployed on the streets of Cairo shortly before Mubarak's resignation the RS joined in the nationalist celebration.	Pero aunque los SR actualmente braman sobre los peligros del gobierno militar, cuando se desplegó al ejército en las calles de El Cairo justo antes de la renuncia de Mubarak, los SR se unieron a la celebración nacionalista.
Sam blusters, but when it comes to acting, he never does what he says he'll do.	Sam echa bravatas, pero cuando llega el momento de actuar, nunca hace lo que anuncia.
The parallel with the financial industry, which blusters thanks to results artificially inflated by Quantitative Easing operations to better hide a future condemned by an exponential dependence on debt, is striking.	Es sorprendente el paralelo con la industria financiera que fanfarronea con sus resultados artificialmente inflados por las operaciones de Quantitative Easing para ocultar mejor un futuro condenado por una dependencia exponencial a la deuda.