blot out

Why did you blot out 10 of these women?
¿Por qué ha tachado a 10 de estas mujeres?
To make his merit blot out all her sins.
Para hacer su mancha mérito de todos sus pecados.
The Lord blot out his name under the heaven.
Que el Señor borre su nombre bajo el cielo.
Hide your face from my sins, and blot out all mine iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.
Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
Aparta tu rostro de mis pecados y borra toda mi maldad.
Hide Your face from my sins, and blot out all my iniquities.
Ocultar tu rostro de mis pecados, y borraré todas mis maldades.
Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.
Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.
Hide your face from my sins, And blot out all of my iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados, Y borra todas mis maldades.
Hide thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados, Y borra todas mis maldades.
What I need is to blot out Elliot's memory.
Lo que necesito es borrar el recuerdo de Elliot.
Hide Your face from my sins; and blot out all my iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
Esconde tu rostro de mis pecados, Y borra todas mis maldades.
Don't forget to blot out the memory of the Amalekites.
No han de olvidar de borrar de la memoria de los Amalecitas.
Suppose we were unable to blot out the memories of our former lives.
Supongamos que no pudimos borrar los recuerdos de nuestras vidas pasadas.
Very descriptive images are used: blot out, wash me, cleanse me.
Son usadas imágenes muy plásticas: borra, lávame, purifícame.
From my sins turn away your face and blot out all my guilt.
Aparta tu rostro de mis pecados, y borra todas mis culpas.
No effort of our own can ever blot out all our sins.
Ninguno de nuestros esfuerzos puede borrar todos nuestros pecados.
PS 51:9 Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
SAL 51:9 Esconde tu rostro de mis pecados, Y borra todas mis maldades.
They want to blot out the sun so they can live in perpetual darkness.
Quieren bloquear el sol para vivir en la oscuridad.
Unable to control his fury and envy, Aurangzeb vowed to blot out the disconcerting star.
Incapaz de controlar su furia y envidia, Aurangzeb juró eliminar la estrella desconcertante.
Palabra del día
la almeja