blood urea nitrogen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Protein helps you keep muscle and repair tissue, but protein breaks down into urea (blood urea nitrogen, or BUN) in your body.	La proteína ayuda a mantener los músculos y a reparar los tejidos, pero la proteína se descompone en urea dentro del cuerpo.
Investigations: Common: Elevated amylase in serum, increased blood urea nitrogen (BUN)	Frecuentes: aumento de amilasa en suero, aumento de nitrógeno ureico en sangre (BUN).
Urinalysis and electrolytes, including glucose, blood urea nitrogen, and creatinine, are normal.	Se observan resultados normales en el análisis de orina, electrolitos, glucosa, urea, nitrógeno y creatinina.
Common: blood urea nitrogen increased, creatinine increased and creatine kinase increased.	Frecuentes: aumento del nitrógeno uréico en la sangre, aumento de la creatinina y aumento de la creatina-cinasa.
Increased blood urea nitrogen (BUN) and creatinine were observed in several of these animals.	En varios de estos animales se observaron aumentos del nitrógeno ureico en sangre y de la creatinina.
Two indicators are used to assess kidney function—creatinine and BUN (blood urea nitrogen).	Se utilizan dos indicadores para evaluar la función de los riñones, la creatinina y el BUN (sigla en inglés para nitrógeno ureico sanguíneo).
If the patient has become dehydrated, the blood urea nitrogen, creatinine, and serum osmolality will be elevated.	Si el paciente está deshidratado, el nitrógeno ureico de la sangre, la creatinina y la osmolalidad sérica serán elevados.
Kidney Function Tests The basic kidney function tests are blood urea nitrogen (BUN) and creatinine.	Las pruebas básicas de la función del riñón son el nitrógeno de urea de sangre (BUN) y creatinina.
The blood urea nitrogen (BUN) test measures the level of urea in the blood.	La prueba de nitrógeno ureico en sangre (BUN, por sus siglas en inglés) mide el nivel de urea en la sangre.
Blood chemistry tests usually include tests for blood urea nitrogen (BUN) and creatinine.	Los análisis bioquímicos de la sangre incluyen de ordinario análisis para la urea y la creatinina en la sangre.
BUN, blood urea nitrogen; FiO2, fraction of inspired oxygen; PaO2, arterial oxygen tension; WBC, white blood cell.	BUN, nitrógeno ureico en sangre; FiO2, fracción inspirada de oxígeno; PaO2, tensión arterial de oxígeno; GB, glóbulos blancos.
There was also a significantly lower level of blood urea nitrogen, which is a measure for kidney or liver damage.	También hubo un nivel significativamente más bajo de nitrógeno ureico en la sangre, que es una medida del daño renal o hepático.
The levels of certain protein enzymes and chemicals such as creatinine and blood urea nitrogen (BUN) will also be high.	Los niveles de enzimas de las proteínas determinadas y productos químicos tales como la creatinina y nitrógeno de urea en sangre (BUENA) también será alto.
A blood urea nitrogen (BUN) test measures the amount of urea nitrogen found in your blood.	Un análisis de nitrógeno ureico en la sangre (BUN, por sus siglas en inglés) mide la cantidad de nitrógeno ureico que hay en su sangre.
Commonly, levels of blood urea nitrogen, creatinine, and uric acid are lower during administration of levodopa/carbidopa than with levodopa alone.	Normalmente los niveles de nitrógeno ureico en sangre, creatinina y ácido úrico son más bajos durante la administración de levodopa/carbidopa que durante la de levodopa sola.
Normal BUN levels can vary, but generally a high level of blood urea nitrogen is a sign that your kidneys are not working correctly.	Los niveles normales de NUS varían, pero cuando están altos suelen ser un signo de que los riñones no están funcionando bien.
Serum (plasma) urea nitrogen is approximately 12% higher than blood urea nitrogen concentration because of the greater protein content of red blood cells.	El nitrógeno ureico del suero (plasma) es aproximadamente 12 por ciento mayor que la concentración de nitrógeno ureico de la sangre debido al mayor contenido proteico de los hematíes.
If you are following this therapy regimen, the laboratory parameters that require monitoring include albumin, transferrin, vitamin B12, blood urea nitrogen, and folic acid levels.	Si usted sigue este régimen terapéutico, entre los parámetros de laboratorio que deben vigilarse se encuentran los niveles de albúmina, transferrina, vitamina B12, nitrógeno ureico en la sangre y ácido fólico.
Serum chemistry including fasting sugar, blood urea nitrogen, serum creatinine, bilirubin, transaminase, protein, albumin, and serum electrolytes were also documented.	La química del suero, incluido el azúcar en ayunas, el nitrógeno ureico en sangre, la creatinina sérica, la bilirrubina, la transaminasa, la proteína, la albúmina y los electrolitos séricos también se documentaron.
Mild increase in blood urea nitrogen and creatinine may also be present due to low cardiac output and possibly due to presence of blood clot in a kidney.	Ligero aumento de nitrógeno ureico en sangre y creatinina también puede estar presente debido al gasto cardíaco bajo y, posiblemente, debido a la presencia de coágulos de sangre en un riñón.