blood poisoning

Diccionario
Ejemplos

Any of these situations can lead to blood poisoning.	Cualquiera de estas situaciones puede provocar bacteriemia.
Also called blood poisoning and septicemia.	También se llama intoxicación de la sangre y septicemia.
Also called blood poisoning and toxemia.	También se llama intoxicación de la sangre y toxemia.
If you suspect you have blood poisoning, call your doctor right away.	Si usted sospecha que tiene bacteriemia, debe llamar a su médico de inmediato.
Untreated blood poisoning can cause sepsis.	La bacteriemia no tratada puede causar sepsis.
Also called blood poisoning and toxemia.	También se llama septicemia y toxemia.
What caused the blood poisoning?	¿Qué causó el envenenamiento?
An ultrasound revealed the toothpick had lodged in her liver, causing an abscess and blood poisoning.	Un ultrasonido reveló que el palillo se había incrustado en su hígado, provocando un absceso y septicemia.
Once you have had blood poisoning, you are at higher risk for developing infections in the future.	Además, una vez que haya tenido bacteriemia, tendrá un riesgo mayor de padecer infecciones en el futuro.
They are a sign of blood poisoning (septicemia), which sometimes happens with meningitis, particularly the meningococcal strain.	Esto indica que hay una infección generalizada de la sangre (septicemia), que a veces ocurre cuando hay meningitis, particularmente con la cepa del meningococo.
The idea that we should try and prevent needle exchanges, for example, will simply mean more deaths, more blood poisoning, more AIDS.	Por ejemplo, la idea de que deberíamos intentar y prevenir los intercambios de agujas solo causará más muertes, más septicemia y más sida.
It's the quickest way to getting addicted and runs the risk of serious health problems (skin abscesses, collapsed veins, blood poisoning, and heart infections).	Es la forma más rápida de engancharse y conlleva el riesgo de importantes problemas de salud (abscesos en la piel, colapso en las venas, envenenamiento en la sangre e infecciones en el corazón).
The nurses there recognized right away that he had an infection, what at the time they would have called "blood poisoning," and though they probably didn't say it, they would have known right away that there was nothing they could do.	Las enfermeras inmediatamente supieron que se trataba de una infección, que en su momento hubieran llamado "septicemia". Y aunque quizás no lo dijeron, en seguida supieron que nada podían hacer.
However, blood poisoning is serious and can lead to sepsis.	Sin embargo, la bacteriemia es grave y puede provocar sepsis.
It is not always possible to prevent blood poisoning.	No siempre es posible prevenir el envenenamiento de la sangre.
When this does not happen, it can cause blood poisoning.	Cuando esto no sucede, puede producirse la bacteriemia.
Your immune system cannot keep up. This causes blood poisoning.	Su sistema inmunológico no da abasto. Esto causa bacteriemia.
This is also referred to as blood poisoning, and septic fever.	Esto también se conoce como envenenamiento de la sangre, y la fiebre séptica.
Has an infection or blood poisoning.	Tiene una infección o intoxicación de la sangre.
This can cause septicemia (blood poisoning), a serious infection.	Esto podría causar una septicemia, una infección grave.