blessed one

Popularity
500+ learners.
Not a blessed one of them.
Ninguno de los dos.
HE Blessed One sat above the waters of a deep lake.
El Bendito se sentó sobre las aguas de un lago profundo.
Then the spirit Dīgha Parajana went to the Blessed One.
Entonces el espíritu Digha Parajana fue al Bienaventurado.
Once the Blessed One visited the ruler of Rajagriha.
Una vez el Bendito visitó al soberano de Rajagriha.
When this was said, the Blessed One kept going in silence.
Pero cuando eso se dijo, el Bienaventurado prosiguió en silencio.
Let us recall the words of the Blessed One concerning ignorance.
Recordemos las palabras del Bendito en cuanto a la ignorancia.
Then all three went to meet the Blessed One.
Entonces los tres juntos fueron a encontrarse con el Bienaventurado.
An abstract understanding of the Teaching of the Blessed One is impossible.
La comprensión abstracta de la Enseñanza del Bendito es imposible.
I remember doubt as a lower fetter taught by the Blessed One.
Recuerdo la duda como un grillete inferior enseñado por el Bienaventurado.
Rahula, bowing down to the Blessed One, sat to one side.
Rahula, haciendo reverencia a El Bendito, se sentó a un lado.
The teaching of the Blessed One is to safeguard the joy of spirit.
La Enseñanza del Bendito es salvaguardar el gozo del espíritu.
What kind of meditation did the Blessed One not praise?
¿Y qué clase de meditación, brahmán, el Bienaventurado no alabó?
The Blessed One gave consent by his silence.
El Bendito dio el consentimiento con su silencio.
The Blessed One noticed how this world resembled kingly palaces.
El Bendito notó como este mundo asemejaba a palacios dignos de reyes.
Honour to the Blessed One, accomplished and fully enlightened!
¡Honor al Bienaventurado, realizado y plenamente iluminado!
On one occasion the Blessed One was dwelling at Vesali in Beluvagamaka.
En una ocasión, el Bienaventurado estaba morando en Beluvagamaka de Vesali.
The Banner of Shambhala shall encircle the central lands of the Blessed One.
El Estandarte de Shambala circundará las tierras centrales del Bendito.
This is what the Blessed One said.
Esto es lo que el Bienaventurado dijo.
That is what the Blessed One said.
Eso es lo que el Bendito dijo.
The Blessed One Himself preached the Middle Way.
El Bendito Mismo predicó el Camino del Medio.
Palabra del día
el abrigo