bisabolol

Traductor
Ejemplos

Pantenol y bisabolol tranquilizan la piel inclinada a los procesos inflamatorios.	Pantenol and bisabolol calm the skin inclined to inflammatory processes.
El pantenol y bisabolol calman las pieles irritadas y enrojecidas.	The texture with panthenol and bisabolol calms irritated and reddened skin.
Contiene factores de retención de humedad naturales, betaglucano, troxerutina, pantenol, bisabolol y alantoína.	Contains precious natural moisture retaining factors, betaglucan, troxerutin, panthenol, bisabolol and allantoin.
Los contenidos principales de la manzanilla son los aceites etéreos con matricin, camazuleno y bisabolol.	The main components of chamomile are essential oils with matricin, chamazulene and bisabolol.
Contiene vitamina E, rutina, bisabolol, pantenol, factores hidratantes naturales, jazmín y la cera de abejas.	Contains vitamin E, rutin, bisabolol, panthenol, natural moisturizing factors, jasmine- and beeswax.
Contiene cera de abeja natural, beta-glucano, esteroles de soja, troxerutina, alantoína, bisabolol y pantenol.	Contains exquisite natural beeswax, beta-glucan, soy sterols, troxerutin, allantoin, bisabolol and panthenol.
Contiene esteroles, vitaminas A y extracto de E, bisabolol, la urea y el germen de trigo.	Contains sterols, vitamins A and E, bisabolol, urea and wheat germ extract.
Con extracto de lavanda griega, alantoína y a- bisabolol*, conocidos por sus propiedades antiinflamatorias y suavizantes.	With Greek lavenderextract, allantoin a- bisabolol*, known for their anti-inflammatory and soothing properties.
La camomila contiene bisabolol, una sustancia que ayuda a sanar las úlceras que se forman sobre las membranas mucosas.	Chamomile contains bisabolol, a substance that helps to heal sores on mucous membranes.
Azuleno y bisabolol exhiben fuertes propiedades anti-inflamatorias y antibacterianas, siendo muy eficientes en arañazos leves de la piel e irritaciones.	Azulene and bisabolol from chamomile exhibit strong anti-inflammatory and antibacterial properties, being very efficient in minor skin scratches and irritations.
Al mismo tiempo el efecto se completará con ingredientes especiales como cártamo y otros ingredientes tales como bisabolol y vitamina A.	At the same time the effect will be completed with special ingredients like safflower and other ingredients such as bisabolol and vitamin A.
Al mismo tiempo el efecto se completará con ingredientes especiales como cártamo y otros ingredientes tales como bisabolol y palmitato de vitamina A.	At the same time the effect will be completed with special ingredients like safflower and other ingredients such as bisabolol and vitamin A palmitate.
Pañales y toallitas infantiles NENE: la máxima calidad para la protección del bebé. con aloe vera, bisabolol y aceite de soja, que evitan las irritaciones de la piel.	NENE wet wipes: with aloe vera, bisabolol and soya oil, which avoid skin irritation.
Famosa por sus propiedades relajantes, la manzanilla cuenta con varios ingredientes antiinflamatorios y analgésicos como el camazuleno, la apigenina, los flavonoides y el alfa bisabolol.	Known for its relaxing properties, camomile has a number of anti-inflammatory and analgesic ingredients such as chamazulene, apigenin, flavonoids and alpha bisabolol.
Con aceites volátiles, como los óxidos de bisabolol A y B, matricin y flavonoides, la manzanilla puede favorecer un estado de ánimo agradable y la vitalidad.	Containing volatile oils like bisabolol oxides A and B, matricin and flavonoids, Chamomile may promote a pleasant mood and vitality.
Estas vitaminas están complementadas con los principios activos, bisabolol y dexpantenol en Eucerin Regenerador labial, que calma y regenera los labios secos y agrietados.	These vitamins are supplemented by active ingredients Bisabolol and Dexpanthenol in Eucerin Lip Repair, which soothes and regenerates dry, cracked lips.
Contiene alantoína, bisabolol, extractos de plantas preciosas, componentes naturales hidratantes y vitamina E. Libre de colorantes, aceites perfumados, aceites esenciales e ingredientes de origen animal.	Contains allantoin, bisabolol, precious plant extracts, natural moisturizing components and vitamin E. Free of dyes, perfume oils, essential oils and ingredients of animal origin.
Su fórmula contiene aceite de oliva, pantenol, bisabolol (extracto de manzanilla), ácido hialurónico y centella asiática, entre otros ingredientes que ayudan a mejorar la calidad de la piel.	Its formula contains olive oil, panthenol, bisabolol (chamomile extract), hyaluronic acid and gotu kola, among other ingredients, which help improve the quality of the skin.
En particular, el bisabolol, contenido en este aceite esencial, lleva a cabo una actividad bactericida y antiulcerosa que puede prevenir el daño causado por el estrés y el alcohol.	In particular, the bisabolol, contained in this essential oil, carries out a bactericidal and anti-ulcer activity that can prevent damage from stress and alcohol.
Contiene Aloe Vera y Alantoina de intenso efecto calmante, antiinflamatorio y regenerador. Pantenol y bisabolol que nutren e hidratan y Hamamelis, conocida por sus propiedades astringentes.	Aloe Vera and allontoin have intense soothing, anti-inflammatory and regenerating properties. Panthenol and Bisabolol moisturize and nourish the skin. It contains Hamamelis Water, known for its astringent properties.