birthrights

birthright

Popularity

500+ learners.

The struggle of your journey has ended and into the new you come to claim your birthrights.	Ha terminado la lucha de su viaje, y en el nuevo (viaje) ustedes vienen a reclamar sus derechos de nacimiento.
Wouldn't it be a great welcome gesture for its new member, if society expressed its respect and well wishing by considering all these as birthrights?	¿No sería un gran gesto de bienvenida para su nuevo miembro, si la sociedad expresara su respeto y su buena intención considerando todos estos derechos de nacimiento?
The Egyptian legislature applies a theory that combines birthrights with rights arising from length of residence and eliminates cases of statelessness and dual nationality.	En los criterios aplicados se combinan los derechos de nacimiento con los derechos derivados de la duración de la residencia, y se suprimen la apatridia y la doble nacionalidad.
More than this: by enabling the display of every form of writing, without exception, the Inttranet preserves one of our most precious birthrights, the world's linguistic and cultural diversity.	Y aún más: al permitir visualizar todas las escrituras sin excepción, Inttranet contribuye a conservar uno de nuestros patrimonios más preciados: la diversidad lingüística y cultural del mundo.
The primary purpose is to lift you far above survival level and rid you of governance and a worldly cabal whose purpose is to deny you your natural birthrights.	El principal propósito es elevaros muy por encima del nivel de supervivencia y deshaceros de un gobierno y una cábala mundial cuyo propósito es denegaros vuestros derechos naturales de nacimiento.
No wonder that for such a long time men found justification for such preferences, while they themselves used it in relation to their children, establishing birthrights and other privileges of birth.	No sorprende que por mucho tiempo los hombres hallasen justificación para tales preferencias, puesto que ellos mismos las usaban en relación a sus hijos, estableciendo derechos de primogenitura y otros privilegios de nacimiento.
This is reflected in the burial of umbilical cords in the land and the birthrights of Pacific people that signify the deep relationship they have with the land and ocean.	Esas relaciones se reflejan especialmente en el entierro de los cordones umbilicales en la tierra y en los derechos hereditarios de los pueblos del Pacifico que simbolizan su profunda relación con la tierra y el océano.