birthmark

la marca de nacimiento

The man with the birthmark, his name is Hackett.	El hombre con la marca de nacimiento, su nombre es Hackett.
You've even got a birthmark in the same place.	Hasta tienes una mancha de nacimiento en el mismo lugar.
Or is it the small birthmark on my cheek?	¿O es la pequeña marca de nacimiento en mi mejilla?
That's not really a birthmark on your leg...	Eso no es realmente una marca de nacimiento en tu pierna...
The birthmark is a concrete symbol of this flaw.	La marca de nacimiento es un símbolo concreto de este defecto.
A birthmark on the inside of his thigh?	¿Una marca de nacimiento en el interior de su muslo?
Oh, he had a birthmark on his...	Oh, él tenía una marca de nacimiento en su...
Is there anything that you could see on him... scars, a birthmark?	¿Hay algo que pudieras ver en él... cicatrices, marcas de nacimiento?
What are the characteristics of a dangerous birthmark?	¿Cuáles son las características de un lunar peligroso?
Oh. My dad told me that's just a birthmark.	Mi padre me dijo que es solo una mancha de nacimiento.
The little birthmark, on her right leg.	La pequeña marca de nacimiento, en su pierna derecha.
So what kind of birthmark does the second born get?	Así que, ¿qué tipo de marca tiene el segundo?
And a birthmark, a port wine stain on his face.	Y una marca de nacimiento, una mancha de vino en la cara.
He has a birthmark on his neck.	Tiene una marca de nacimiento en su cuello.
Its ominous birthmark spells civil war in capital letters.	Su ominosa marca de nacimiento dice guerra civil en letras mayúsculas.
Yes, that one of your... birthmark is particularly haunting.	Sí, esa de tu marca de nacimiento lo es en particular.
A hemangioma is a type of birthmark.	Un hemangioma es un tipo de marca de nacimiento.
But, no, this is a birthmark, Perd, okay?	Pero no, es una mancha de nacimiento, Perd, ¿de acuerdo?
Don't be so childish. I've seen your birthmark.	No seas tan infantil. He visto tu marca de nacimiento.
Yes. He identified her by a birthmark behind her ear.	La identificó por una marca de nacimiento detrás de la oreja.