biomedical science

Although a linear increment in number of articles annually published by Paraguayan authors it is actually registered, the scientific productivity in biomedical science in Paraguay is very low.	Por otra parte, pese al crecimiento lineal del número de las publicaciones anuales de autores paraguayos, la producción científica en biomedicina en el Paraguay es muy baja.
It is not enough to rely only on biomedical science.	No basta con confiar en la ciencia biomédica.
My goal is to study biomedical science at a university in America.	Mi meta es estudiar ciencias biomédicas en una universidad en Estados Unidos.
Johnny Nehme holds a PhD in biomedical science from the University of Paris.	Johnny Nehme tiene un doctorado (PhD) en ciencia biomédica de la Universidad de París.
For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.	Tres veces postulé a Ciencias Biomédicas, para ser médico.
IRB Barcelona is a world-class research centre engaged in basic and applied biomedical science.	El IRB Barcelona es un centro de investigación de primer orden dedicado a la ciencia biomédica básica y aplicada.
We cannot avoid discussing euthanasia, guarantees for human dignity, or the burgeoning development of biomedical science.	No podemos impedir debatir la eutanasia, las garantías para la dignidad humana, el vertiginoso crecimiento de la biomedicina.
It has made considerable progress in the field of biomedical science in the Basque Country.	Ha realizado importantes avances para la investigación biomédica en el País Vasco y para la innovación tecnológica.
The use society hopes to make of biomedical science must constantly be measured against robust and firm ethical standards (cf.	El uso que la sociedad espera hacer de la ciencia biomédica debe medirse constantemente con sólidos y firmes modelos éticos (cf.
Presentation The bachelor's degree in Bioinformatics combines training in computer science, biomedical science, physics and chemistry.	Presentación La bioinformática se encuentra en la confluencia entre la informática, las ciencias biomédicas, la física y la química.
At least three research institutes are also planned for the complex in the fields of biomedical science, technology and humanities.	También se considera la ubicación de al menos tres institutos de investigación en áreas de ciencias biomédicas, tecnología y humanidades.
Just as the Human Genome Project revolutionised biomedical research, ENCODE will drive new understanding and open new avenues for biomedical science.	Igual que el Proyecto Genoma Humano revolucionó la investigación biomédica, ENCODE nos ofrecerá una mejor comprensión y abrirá nuevos caminos para la ciencia biomédica.
EMF-Link, sponsored by Information Ventures Inc., is a biomedical science and engineering clearinghouse on electric and magnetic fields.	El vínculo Campos Electromagnéticos (EMF), patrocinado por Information Ventures Inc., es el centro de intercambio de información de la ciencia biomédica y la ingeniería sobre los campos eléctricos y magnéticos.
Society in general, and biomedical science in particular, is facing the considerable challenge of new Internet and social network-based technologies.	La sociedad en general y la ciencia biomédica en particular se enfrentan a un gran reto impuesto por las nuevas tecnologías derivadas de Internet y las redes de comunicación inmediata.
The main objective of the course is to provide health sciences and biomedical science graduates with the research skills necessary to access doctoral studies.	El objetivo principal del máster es proporcionar a diplomados, licenciados o graduados en el área biosanitaria y de la salud las competencias de investigación necesarias para acceder a los estudios de doctorado.
International Health The main objective of the course is to provide health sciences and biomedical science graduates with the research skills necessary to access doctoral studies.	El objetivo principal del máster es proporcionar a diplomados, licenciados o graduados en el área biosanitaria y de la salud las competencias de investigación necesarias para acceder a los estudios de doctorado.
The laboratories will be equipped with necessary facilities to carry out the XXI century biomedical science in an environment that is designed to encourage maximum cooperation and communication among research groups.	Los laboratorios están equipados con los servicios e instalaciones necesarios para desarrollar la ciencia biomédica del siglo XXI, en un ambiente dirigido a fomentar la máxima colaboración y comunicación entre los grupos de investigación.
In addition, through its grants program and other activities, HHMI is helping to enhance science education at all levels and maintain the vigor of biomedical science worldwide.	Además, a través de sus programas de becas y otras actividades, HHMI está ayudando a mejorar la educación para las ciencias en todos sus niveles, y está manteniendo el vigor de las ciencias biomédicas a nivel mundial.
This is used by the wider research community (from biomedical science to astrophysics), who share a common infrastructure connecting and harnessing the power of over 20,000 computers into a seamless whole.	Esta red la utiliza la mayor parte de comunidad investigadora (desde las ciencias biomédicas hasta la astrofísica), que comparte una estructura común que conecta más de 20.000 computadoras y aprovecha su capacidad como un todo sin fisuras.
The curricula during the first two years of dental and medical schools are essentially the same—students must complete such biomedical science courses as anatomy, biochemistry, physiology, microbiology, immunology and pathology.	Los planes de estudios durante los primeros dos años de las facultades de medicina y odontología son esencialmente iguales — los estudiantes deben completar cursos de ciencias biomédicas tales como anatomía, bioquímica, fisiología, microbiología, inmunología y patología.