bioética

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Siento que tenemos un imperativo bioético.	So I feel that we have a bio-ethical imperative.
La atención debe basarse en el principio bioético de autonomía de las personas.	Attention should be based on the bioethical principle of the autonomy ofindividuals.
Compromiso bioético de los estudiantes durante proceso de enseñanza aprendizaje clínico en odontología.	Students commitment to bioethics during the process of clinical training in dentistry.
Objetivos. Descripción de un caso clínico abordado a través de un enfoque bioético.	Aims: Description of a clinical case addressed by using a bioethical focus.
La atención debe basarse en el principio bioético de autonomía de las personas.	The treatment should be based on the bioethical principle of personal autonomy.
No existe un espacio bioético europeo unificado.	There is no unified European bioethics area.
Debate bioético sobre la biotecnología.	The bioethical debate on biotechnology.
Es preciso separar el aspecto del contenido bioético del aspecto operativo.	We have to separate the bioethical aspect of the content from the operational aspect.
Análisis sociológico del discurso bioético]	Sociological Analyses of the Bioethical Discourse]
Los resultados se analizaron desde el punto de vista bioético por medio del Análisis Textual Discursivo.	The results were analyzed from a bioethical standpoint through discursive textual analysis.
Kerry Bowman, un bioético de la Universidad de Toronto, está de acuerdo en que este incidente fue un desafío.	Kerry Bowman, a bioethicist at the University of Toronto, agrees that this incident was challenging.
El diálogo es la herramienta más importante que el discurso bioético ha venido a aportar a las sociedades modernas.	Dialogue is the most important tool with which bioethical discourse has contributed to modern societies.
¿Es posible un aporte bioético de las ciencias económicas en el campo de la salud pública?	Is it possible for economy sciences to offer a bioethics' contribution for Public Health?
Por eso es comprensible que muchas veces se superen los confines y surjan las tensiones, sobre todo en el campo bioético.	It is therefore comprehensible that overlaps and tensions occur, especially in the field of bioethics.
Solidaridad, alianza y compromiso del profesional de la salud en las prácticas del Sistema Brasileño de Salud (SUS): un debate bioético.	Solidarity, alliance and commitment among healthcare professionals in the practices of the Brazilian Health System (SUS): a bioethical debate.
Cuanto a los referenciales de análisis bioético, fueron identificadas las siguientes perspectivas: del cuidado, naturalista, de las virtudes, principialista, deontológica y social.	Regarding the reference points for bioethics analysis, the following perspectives were identified: caring, naturalistic, virtues, principialist, deontological and social.
Además, varios Estados miembros han firmado un acuerdo bioético que prohíbe categóricamente la explotación económica del cuerpo humano y sus partes, incluida la sangre.	Furthermore, several Member States are signatories to a bioethical agreement which categorically forbids the economic exploitation of the human body and its parts, including blood.
Este estudio pretende comprender, a través del análisis del discurso, el compromiso bioético de estudiantes de odontología que participan en el proceso enseñanza-aprendizaje clínico.	This study pretends to understand, through speech analysis, the commitment to bioethics of dentistry students, who participate in the process of clinical training.
La dignidad humana, presente en la Declaración de los Derechos Humanos e incluso en recientes declaraciones internacionales sobre bioética, recibió últimamente duras críticas como referente bioético.	Human dignity, present in the Declaration of Human Rights and also in recent international declarations on bioethics, has currently received harsh criticism as a bioethical term.
Incluso contamos con un asesoramiento rabínico y bioético para garantizar que nuestras prácticas se ajusten a las necesidades y requerimientos de cada pareja.	In fact, we have a bioethics consultant and work with religious consultants in order to ensure that our services fit the needs and beliefs of each couple.