bill of rights

la declaración de derechos

Ver resultados en español

Varying legal interpretations led local Health Department lawyers to decide they didn`t need to spell out the patient`s right to sue in the bill of rights, as some states have done.	Diversas interpretaciones legales hicieron que los abogados del Departamento de Salud decidieran que no necesitaban detallar el derecho del paciente para entablar demanda en esta ley, como lo hicieron algunos estados.
Do you know what the bill of rights is?	¿Sabe usted lo que la declaración de derechos es?
So do we, especially the bill of rights.	Así que hacemos nosotros, especialmente la declaración de derechos.
Jersey does not have a bill of rights or written constitution.	Jersey no tiene una carta de derechos ni una Constitución escrita.
The new Constitution significantly contains a bill of rights.	Es significativo que esa nueva Constitución contenga una carta de derechos.
Have you read the bill of rights?	¿Has leído el proyecto de ley de los derechos?
It is unfortunate that a bill of rights was included with the Constitution.	Es desafortunado que una Declaración de Derechos fue incluida con la constitución.
It stems from the constitution, From the bill of rights.	Nace de la Constitución, de la Declaración de Derechos.
That's in the bill of rights, man.	Eso está en la Carta de Derechos, amigo.
I mean, what about the new flyers' bill of rights?	Quiero decir, ¿que pasa con los derechos de los pasajeros?
Did you know that this restaurant has its own framed bill of rights?	¿Sabías que este restaurante tiene su propia Declaración de Derechos enmarcada?
You believe in the bill of rights.	Tú crees en la Declaración de Derechos.
How about the bill of rights?	¿Qué hay de la Declaración de derechos?
There is no separate bill of rights.	No hay otra carta de derechos.
The bill of rights.	El proyecto de ley de los derechos.
The bill of rights says I can do this wherever I want to do this.	La Carta de Derechos Humanos dice que puedo hacerlo donde quiera.
These new rules amount to a bill of rights for gas and electricity users.	Estas nuevas normas se asemejan a una carta de derechos para los usuarios de gas y electricidad.
The draft constitution contained a bill of rights inspired by international human rights standards.	El proyecto de constitución contiene una carta de derechos inspirada en las normas internacionales de derechos humanos.
Have the Cayman Islands decided to proceed with an enforceable bill of rights?	¿Han decidido las Islas Caimán proceder con la Declaración de Derechos de carácter obligatorio?
The G.I. bill of rights says I get my old job back.	Sí que puedo. Según el ejército, tengo derecho a mi antiguo empleo.