Que nuestra sociedad necesita buenos bibliotecarios, hoy más que nunca. | That our society needs good librarians, today more than ever. |
Piensen por un segundo en esos bibliotecarios de Livingston. | Think for a second about those librarians back in Livingston. |
Cuatro de los seis bibliotecarios también son abogados. | Four of the six librarians are also lawyers. |
¡Bienvenidos a la sección para bibliotecarios y archivistas de KB:Law©! | Welcome to the KB:Law© section for librarians and archivists! |
Los bibliotecarios temían que sus trabajos fueran a desaparecer. | The librarians were afraid their jobs were going to disappear. |
Otra forma de colaboración consiste en la capacitación de los bibliotecarios depositarios. | Another form of collaboration involves the training of depository librarians. |
También se prestó apoyo a 190 bibliotecarios en la Ribera Occidental. | Some 190 librarians in the West Bank were also supported. |
Profesores de cualquier especialidad, directores, bibliotecarios y demás personal educativo. | Teachers of any subject area, headmasters, librarians and other school staff. |
Él designó a dos bibliotecarios de asistente: Alejandro de Etolia (c nace. | He appointed two assistant librarians: Alexander of Aetolia (born c. |
Otros dos bibliotecarios independientes de Cuba han sido arrestados. | Two more of Cuba's independent librarians have been arrested. |
A Malasia y a sus once mil quinientos bibliotecarios. | To Malaysia and its eleven and a half thousand librarians. |
ProQuest se compromete a capacitar a investigadores y bibliotecarios de todo el mundo. | ProQuest is committed to empowering researchers and librarians around the world. |
Pero las bibliotecas y asociaciones de bibliotecarios se están defendiendo. | But libraries and library associations are fighting back. |
Preséntenle al niño a los bibliotecarios de su biblioteca local. | Introduce your child to the librarians at your localbranch. |
Somos bibliotecarios, tecnólogos, investigadores, pioneros, líderes y estudiantes. | We are librarians, technologists, researchers, pioneers, leaders and learners. |
Entre los arrestados se encontraban maestros y bibliotecarios y periodistas. | Those arrested included teachers and librarians and journalists. |
¿Cómo hacer que la ley sea viable para los bibliotecarios y los archiveros? | How can the law become workable for librarians and archivists? |
Considera si tu libro le llama la atención a los padres, maestros y bibliotecarios. | Consider whether your book appeals to parents, teachers and librarians. |
O bien, podría estar perfectamente en línea con las ideas de los bibliotecarios. | Or, it might be perfectly inline with the ideas of the librarians. |
Descripción: Asociación de bibliotecarios, archiveros y documentalistas de las Illes Balears (ABADIB). | Description: Association of librarians and archivists of the Balearic Islands (ABADIB). |
