biblioteca escolar
- Ejemplos
Ayude a crear una biblioteca escolar de préstamo de juguetes/libros y visítela de forma periódica. | Help create a school toy/book lending library and visit it regularly. |
Espero que la biblioteca escolar compense para sus estudiantes. | I hope that school library makes up for its students. |
La biblioteca escolar es parte integrante del proceso educativo. | The school library is integral to the educational process. |
La biblioteca escolar ofrecerá una cena para todos los voluntarios. | The school library's going to throw a dinner for all the volunteers. |
Pasemos a la "Noche de Casino" para la biblioteca escolar. | Let's move on to our Monte Carlo Night for the school library. |
Tenemos una excelente biblioteca escolar. | We have a great school library. |
Hoy la escuela tiene la mejor biblioteca escolar de Papua Guinea. | Today, the school has the best equipped primary school library in Papua New Guinea. |
La biblioteca escolar debe ser gratuita. | They must be free of charge. |
El dinero está destinado a la adquisición de fondos para la biblioteca escolar. | The money is to flow into the school library and be used for new purchases. |
El resto se donó a la biblioteca escolar, lo cual deleitó a los maestros y los alumnos. | The rest were donated to the school library, to the pleasure of teachers and students alike. |
La colección de biblioteca escolar incluye una variedad de materiales de referencia de ficción y no ficción y de referencia. | The school library collection includes a variety of fiction, nonfiction and reference materials. |
La biblioteca escolar es un colaborador esencial en las redes locales, regionales y nacionales de bibliotecas y de información. | The school library is an essential partner in the local, regional and national library and information network. |
Las escuelas recibieron muebles, materiales didácticos, libros de texto, libros para la biblioteca escolar y útiles para los estudiantes. | Schools were supplied with furniture, teaching aids, textbooks, books for school libraries and student kits. |
Sin embargo en el día 13, la 19 horas, el artista hará una presentación de su trabajo en La biblioteca escolar. | Yet on the day 13, to 19 hours, the artist will make a presentation of your work in The school library. |
Se les ocurrió la idea de la biblioteca escolar, y decidieron llamarla la Iniciativa Biblioteca. | And what they came up with was the school library, and they came up with this idea called the Library Initiative. |
La PTO también apoya el consejo de lectoescritura, Literacy Council, y la biblioteca escolar para mejorar las habilidades de lectoescritura de los alumnos. | The PTSA also supports the Literacy Council and school library in our quest to improve adolescent literacy. |
Este manual está disponible en Línea en www.rrps.net y en la oficina de su escuela, la biblioteca escolar y la biblioteca de la comunidad. | This is available online at www.rrps.net and in your school office, school library, and community library. |
Los estudiantes deben analizar todas las biografías que se encuentren en la biblioteca escolar sobre la base del género, la raza, la clase o la incapacidad. | Have students analyze all the biographies in the school library on the basis of gender, race, class or disability. |
Los grupos podrían estudiar la biblioteca escolar o investigar lo que hacen los empleados que no son maestros durante la mayoría de su día laboral. | Subgroups could study the school library or investigate what the staff members other than teachers do for most of their time at work. |
La biblioteca escolar es responsabilidad de las autoridades locales, regionales y nacionales y, por tanto, debe tener el apoyo de una legislación y de una política especificas. | As the responsibility of local, regional and national authorities, it must be supported by specific legislation and policies. |
