between one another

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And in other places even guys do this between one another.	Y en otros lugares hasta los hombres hacen esto entre ellos.
Dear friends, you are challenged to build bridges between one another.	Queridos amigos, tenéis que construir puentes entre vosotros.
They are divided between one another and us.	Están divididos entre ellos y nosotros.
Disputing people may choose to compromise between one another.	Las personas en disputa pueden optar por realizar un acuerdo entre sí.
In his opinion, the relationships that we establish between one another are another thing.	En su opinión, las relaciones que establecemos entre nosotros son de otra índole.
For too long, you have been induced to perceive illusory divisions between one another.	Durante demasiado tiempo les han inducido a percibir divisiones ilusorias entre unos y otros.
There will be a flow of Energy between one another that one has long forgotten.	Habrá un flujo de Energía entre unos y otros que se ha olvidado por mucho tiempo.
Like this, through him, we can understand the physical and spiritual union between one another.	Así, a través de él, podemos entender la unión física y espiritual entre unos y otros.
Make peace between one another, enmity and malice tear up rewards by the roots.	Hagan la paz entre unos y otros, la enemistad y la malicia romperán a llorar.
Innovation and creativity aren't only inside us, but also in the space we establish between one another.	Porque la innovación y la creatividad no solo están dentro de nosotros, sino también en el espacio que establecemos entre nosotros.
As regards the recovery of the sums paid, English and United States laws differ between one another.	Por lo que respecta a la recuperación de las sumas pagadas, los Derechos inglés y estadounidense difieren entre sí.
Also, modern biology teaches us how the body's different organs and cells emit signals and communicate between one another.	Además, la biología moderna nos enseña cómo los diferentes órganos y células del cuerpo emiten señales y se comunican entre sí.
Our gene pool began to differentiate between one another when we began to settle in various locations around the globe.	Nuestra reserva genética comenzó a diferenciarse entre uno y otro cuando comenzamos a establecernos en diferentes lugares alrededor del mundo.
Inflammation of the labyrinth of the inner ear, which is a group of cavities and canals communicating between one another.	Es la inflamación del laberinto del oído interno, que es un grupo de cavidades y canales que comunican entre ellos.
Like every other industry, hospitals also need to engage in fierce competition between one another to gain patient attention.	Al igual que cualquier otra industria, hospitales también tienen que participar en la feroz competencia entre unos y otros para llamar la atención del paciente.
On May 1, 2016, the four countries eliminated tariffs on 92% of the goods that they trade between one another.	Desde el 1 de mayo pasado, estos cuatro países eliminaron los aranceles para el 92% de los bienes que comercian entre sí.
Each image will pause in between one another for around 2-5 seconds before automatically changing to the next slide using the slicing effect.	Cada imagen hará una pausa por unos 2-5 segundos antes de cambiar automáticamente a la siguiente diapositiva utilizando el efecto de corte.
Sending photos and videos between one another can create memorable moments, and the last thing that you want to happen is to lose them.	El envío de fotos y videos entre uno y otro puede crear momentos memorables, y la última cosa que usted quiere que suceda es perderlos.
This is simply because truth is one and those sects not founded by the Lord all have opposing viewpoints between one another.	Esto es simplemente porque la verdad es una y todas esas sectas no fundadas por el Señor tienen puntos de vista opuestos entre unas y otras.
Adjacent bacteria are also able to pass electrons between one another, even between differing species, as occurs between Geobacter metallireducens and Geobacter sulfurreducens.	Las bacterias adyacentes pueden también pasar los electrones entre uno otros, incluso entre la especie que difiere, como ocurren entre los metallireducens de Geobacter y los sulfurreducens de Geobacter.